When I Think About Christmas - Runaway June

When I think about Christmas

I don’t worry about the cold

I’m covered up in all your kisses

Come on baby, let it snow

When I think about Santa

I don’t think about the gifts under the tree

Baby, I know I gotta have ya

The only present I need

We’ll hang around the mistletoe

Snowed in with nowhere else to go

And that will be fine with me

Bells will ring, Bing will sing

Bright and merry caroling

Right here in Tennessee

When I think about Christmas

I think about you coming home

Don’t that road get kinda lonesome

And it no time to be alone

We’ll hang around the mistletoe

Snowed in with nowhere else to go

And that will be fine with me

Bells will ring, Bing will sing

Bright and merry caroling

Right here in Tennessee

When candlelight hits silver tinsel

We’re wrapped up in each other’s arms

It’s just that sweet, it’s just that simple

Just like a Christmas song

Red and green lights will twinkle

Just like a Christmas song

Quand je pense à Noël

Je ne m'inquiète pas du froid

Je suis couvert de tous tes baisers

Allez bébé, laisse tomber la neige

Quand je pense au Père Noël

Je ne pense pas aux cadeaux sous le sapin

Bébé, je sais que je dois t'avoir

Le seul cadeau dont j'ai besoin

Nous traînerons autour du gui

Enfermé par la neige et nulle part où aller

Et ça m'ira

Les cloches sonneront, Bing chantera

Chants lumineux et joyeux

Ici même dans le Tennessee

Quand je pense à Noël

Je pense à toi qui rentre à la maison

Cette route ne devient-elle pas un peu solitaire

Et ce n'est pas le moment d'être seul

Nous traînerons autour du gui

Enfermé par la neige et nulle part où aller

Et ça m'ira

Les cloches sonneront, Bing chantera

Chants lumineux et joyeux

Ici même dans le Tennessee

Quand la lumière des bougies frappe les guirlandes d'argent

Nous sommes dans les bras l'un de l'autre

C'est si doux, c'est si simple

Comme une chanson de Noël

Les lumières rouges et vertes scintilleront

Comme une chanson de Noël