Excuse - Ruru

Excuse - Ruru

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:04

Voici les paroles de la chanson : Excuse , artiste : Ruru Avec traduction

Paroles : Excuse "

Texte original avec traduction

Excuse

Ruru

Texte original

You got a beautiful family

You got a husband and wife

You got beautiful kids and a beautiful life

She is proudly living her dream

Doctor calls her in and says

Ma’am take a seat

You got cancer of the liver

I give you ten to twelve weeks to live

Father leaves for good

So when your plans for a family and love

Run out the door

Oh please Lord cure this cancer, let it be no more

A mother of two and her baby inside

She hangs her head and she cries

And I new car

And I need a new life

And I need a new family

And I need some new wings to fly

Fly far away

And I’ll only hear music

And I’ll cry every day

And my life it ain’t fair

So I’ll cut my wrists the wrong way

Girl, what’s your excuse?

So let the humble stay humble'

Let them live their hard lives

And let all the dying people cry

Cause nothing can be alright

And let all the boys and girls with too much tell

Let 'em all go back down to hell

That I might ring the final bell

Traduction de la chanson

Vous avez une belle famille

Vous avez un mari et une femme

Vous avez de beaux enfants et une belle vie

Elle vit fièrement son rêve

Le médecin l'appelle et lui dit

Madame, asseyez-vous

Vous avez un cancer du foie

Je te donne dix à douze semaines pour vivre

Père part pour de bon

Alors quand vos projets de famille et d'amour

Sortez par la porte

Oh s'il te plaît, Seigneur, guéris ce cancer, qu'il n'en soit plus

Une mère de deux enfants et son bébé à l'intérieur

Elle baisse la tête et elle pleure

Et ma nouvelle voiture

Et j'ai besoin d'une nouvelle vie

Et j'ai besoin d'une nouvelle famille

Et j'ai besoin de nouvelles ailes pour voler

Vole loin

Et je n'entendrai que de la musique

Et je pleurerai tous les jours

Et ma vie n'est pas juste

Alors je vais me couper les poignets dans le mauvais sens

Chérie, quelle est ton excuse ?

Alors laissons les humbles rester humbles '

Laissez-les vivre leur vie difficile

Et laisse tous les mourants pleurer

Parce que rien ne peut aller bien

Et laissez tous les garçons et les filles qui en ont trop dire

Laissez-les tous redescendre en enfer

Que je pourrais sonner la dernière cloche

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes