Come Alive -

Come Alive -

  • Année de sortie: 1988
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:50

Voici les paroles de la chanson : Come Alive , artiste : Avec traduction

Paroles : Come Alive "

Texte original avec traduction

Come Alive

Texte original

It happened last night

That somebody died

But there was no sorrow shared

No mournful prayers

Not one tear-filled eye

And the man I found dead on his knees

Looked a lot like me

If you don’t understand

The death of this man

Well, it’s easy to tell

You must die of yourself

To be born again

And the old man that once lived in me

Is now dead indeed

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to di

To come alive

Well, I burid him deep

Yet I get no relief

'Cause his memory survives

And it haunts me sometimes

When I’m feelin' weak

It’s been so hard to get in my head

That the old man’s dead

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive

Traduction de la chanson

C'est arrivé hier soir

Que quelqu'un est mort

Mais il n'y avait pas de chagrin partagé

Pas de prières lugubres

Pas un œil rempli de larmes

Et l'homme que j'ai trouvé mort à genoux

me ressemblait beaucoup

Si vous ne comprenez pas

La mort de cet homme

Eh bien, c'est facile à dire

Vous devez mourir de vous-même

Naître de nouveau

Et le vieil homme qui vivait autrefois en moi

Est maintenant mort en effet

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de cet homme

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de tout ce que je suis

C'est difficile de se détacher de cette vie

Mais je sais que ce vieil homme doit di

Pour prendre vie

Eh bien, je l'enterre profondément

Pourtant, je ne reçois aucun soulagement

Parce que sa mémoire survit

Et ça me hante parfois

Quand je me sens faible

Ça a été si difficile d'entrer dans ma tête

Que le vieil homme est mort

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de cet homme

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de tout ce que je suis

C'est difficile de se détacher de cette vie

Mais je sais que ce vieil homme doit mourir

Pour prendre vie

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de cet homme

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de tout ce que je suis

C'est difficile de se détacher de cette vie

Mais je sais que ce vieil homme doit mourir

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de cet homme

Pour prendre vie dans l'Esprit

Je dois mourir de tout ce que je suis

C'est difficile de se détacher de cette vie

Mais je sais que ce vieil homme doit mourir

Pour prendre vie

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes