Voici les paroles de la chanson : Part 3 Into Paper Walls , artiste : Russell Morris Avec traduction
Texte original avec traduction
Russell Morris
Ooh mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Don’t say that man
I — am — the — real — thing
Now you know that nothing is real
The only truths are feelings you feel
Seen a picture in my mind
Telling me on and on and on and on it goes
On and on and on and on and on it goes
Life is burning in my soul
The thought of dying leaves me cold
It’s only a picture in my mind
Telling me on and on and on and on and on it goes
On and on and on and on and on it goes
Seeing the light now in my eyes
Feeling my feeling in my soul
Feeling a yearning in my heart
Whither the story still goes
On and on and on and on and on it goes
On and on and on and on and on it goes
The phoney life is getting me down
The insides out and upside is down
Keep seeing this picture in my mind
Telling me on and on and on and on an on
On and on and on and on an on
On and on and on and on an on
On and on
On and on
Seeing a picture
Seeing a picture
Seeing a picture
In my room I see the wall is painted green and brown
The spread is like those coloured lights
There in the heart of town
I think I want to make myself
As happy as can be
I’ll find some pretty colours
And I’ll pour them over meeeeeeeee
Paper walls
That’s where they’ll find me
Paper walls
They look and they see
Paper walls
That’s where they’ll find me
Meeeeeeee …
In the street there’s boys and girls
There’s others in the park
I hear their laughter ringing out
I hear their doggies bark
If I can’t be happy like them
Happy as can be
I’ll find some pretty colours
And I’ll pour them over meeeeeeeeee
Paper walls
That’s where they’ll find me
Paper walls
They look and they see
Paper walls
That’s where they’ll find me
Meeeeeeee …
Colours green
Colours bright
Colours running in the night
Faces stare but they don’t hear
To find me there to live in fear
Fear
Fear
Fear
Fear
Ah ah …
In my room I see the wall is painted green and brown
The spread is like those coloured lights
There in the heart of town
I think I want to make myself
As happy as can be
I’ll find some pretty colours
And I’ll pour them over meeeeeeeee
Paper walls
That’s where they’ll find me
Paper walls
They look and they see
Paper walls
That’s where they’ll find me
Meeeeeeee …
Aggh hagh hagh hagh hagh hagh
Aggh hagh hagh hagh hagh hagh
Oh mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Mao mao mao mao mao
Ne dis pas cet homme
Je — suis — la — vraie — chose
Maintenant, vous savez que rien n'est réel
Les seules vérités sont les sentiments que tu ressens
J'ai vu une image dans ma tête
Me disant encore et encore et encore et encore ça continue
Et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
La vie brûle dans mon âme
La pensée de mourir me laisse froid
Ce n'est qu'une image dans mon esprit
Me racontant et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
Et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
Voir la lumière maintenant dans mes yeux
Ressentir mon sentiment dans mon âme
Ressentir un désir dans mon cœur
Où l'histoire va encore
Et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
Et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
La fausse vie me déprime
L'intérieur et l'envers sont vers le bas
Continuez à voir cette image dans mon esprit
Me dire encore et encore et encore et encore et encore
Encore et encore et encore et encore et encore
Encore et encore et encore et encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Voir une photo
Voir une photo
Voir une photo
Dans ma chambre, je vois que le mur est peint en vert et marron
La propagation est comme ces lumières colorées
Là-bas au coeur de la ville
Je pense que je veux me faire
Aussi heureux que possible
Je trouverai de jolies couleurs
Et je les verserai sur moieeeeeeee
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Murs en papier
Ils regardent et ils voient
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Meeeeeee…
Dans la rue il y a des garçons et des filles
Il y en a d'autres dans le parc
J'entends leurs rires résonner
J'entends leurs toutous aboyer
Si je ne peux pas être heureux comme eux
Heureux au possible
Je trouverai de jolies couleurs
Et je vais les verser sur moieeeeeeee
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Murs en papier
Ils regardent et ils voient
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Meeeeeee…
Couleurs vert
Couleurs vives
Les couleurs défilent dans la nuit
Les visages regardent mais ils n'entendent pas
Pour me trouver là-bas pour vivre dans la peur
La crainte
La crainte
La crainte
La crainte
Ah ah …
Dans ma chambre, je vois que le mur est peint en vert et marron
La propagation est comme ces lumières colorées
Là-bas au coeur de la ville
Je pense que je veux me faire
Aussi heureux que possible
Je trouverai de jolies couleurs
Et je les verserai sur moieeeeeeee
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Murs en papier
Ils regardent et ils voient
Murs en papier
C'est là qu'ils me trouveront
Meeeeeee…
Aggh hah hah hah hah hah
Aggh hah hah hah hah hah
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes