
Voici les paroles de la chanson : Pride Parade , artiste : Russian Girlfriends Avec traduction
Texte original avec traduction
Russian Girlfriends
I got pretty fried at the pride parade
I swear there was something extra in my lemonade
Made my way through the crowd like a Stonewall raid
Right for the residentials
The pigs were perched on every street
As I struggled to keep my smoke discreet
Eyed me up and down like I was fresh meat
But such is crossing Central
And some slicked up stud slinging costume beads
Six pack abs and cutoff jeans
Reeled me in and raised his keys
Who was I to say no?
Well I made it home alright I guess
My shirt was gone my hair was a mess
broadway kids
And I was carrying a pack of menthols
I lit one up first time in years
I inhaled death exhaled all fears
Shook the glitter outta my beard
And reveled in the rainbow
Pick up lines on the picket lines
Poison in the well
The pious signs of the passer-bys
Their puerile promise of a Hell
You raise your voice, it’s not a choice
Love is love man, let it grow
You raise your fist, it’s just a kiss
Can’t comprehend why you can’t let it go
You raise your book, you look so shook
That love transcends the status quo
A compassion your god has never known
Never known
Pick up lines on the picket lines
(Somewhere over the rainbow)
Poison in the well
(There is another rainbow)
The pious signs of the passer-bys
(Somewhere over the rainbow)
Their puerile promise of a Hell
J'ai été assez frit au défilé de la fierté
Je jure qu'il y avait quelque chose de plus dans ma limonade
Je me suis frayé un chemin à travers la foule comme un raid Stonewall
Droit pour les résidentiels
Les cochons étaient perchés dans chaque rue
Alors que je luttais pour garder ma fumée discrète
M'a regardé de haut en bas comme si j'étais de la viande fraîche
Mais c'est traverser Central
Et quelques perles de costume pour élingage de clous lissés
Six pack abdominaux et jeans coupés
M'a enroulé et a levé ses clés
Qui étais-je pour dire non ?
Eh bien, je suis bien rentré à la maison, je suppose
Ma chemise avait disparu, mes cheveux étaient en désordre
enfants de Broadway
Et je portais un paquet de menthols
J'en allume une pour la première fois depuis des années
J'ai inhalé la mort, exhalé toutes les peurs
A secoué les paillettes de ma barbe
Et se délecte de l'arc-en-ciel
Ramassez les lignes sur les lignes de piquetage
Poison dans le puits
Les signes pieux des passants
Leur promesse puérile d'un Enfer
Vous élevez la voix, ce n'est pas un choix
L'amour est l'amour mec, laisse-le grandir
Tu lèves le poing, c'est juste un baiser
Je ne comprends pas pourquoi tu ne peux pas laisser tomber
Tu lèves ton livre, tu as l'air si secoué
Cet amour transcende le statu quo
Une compassion que ton dieu n'a jamais connue
Jamais connu
Ramassez les lignes sur les lignes de piquetage
(Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel)
Poison dans le puits
(Il y a un autre arc-en-ciel)
Les signes pieux des passants
(Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel)
Leur promesse puérile d'un Enfer
Russian Girlfriends • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes