Agent 99 - Ruth Ruth

I don’t like to talk out of turn

But I really can’t hold my tongue

Watching you crumble from within

Got the better of me, my love

And did you lie

When you declared out loud

I’d like to take my own life

But I’m afraid

And I wonder if I’ll find the nerve today

I don’t let my feelings show

But I’m already in too deep

I try to forget you for a while

I can’t help but feel incomplete

And did you lie

When you declared out loud

I’d like to be a child again

And fly away

And i wonder if I’ll find the nerve today

Aquaman can’t find

Agent 99 in the dark

Oh, how I know

That dream by heart

And I didn’t lie

When I declared out loud

You’re the only one

I give a damn about

Anyway

Je n'aime pas parler à contre-courant

Mais je ne peux vraiment pas tenir ma langue

Te regardant t'effondrer de l'intérieur

J'ai eu raison de moi, mon amour

Et as-tu menti

Quand tu as déclaré à haute voix

J'aimerais m'enlever la vie

Mais j'ai peur

Et je me demande si je vais trouver le courage aujourd'hui

Je ne laisse pas mes sentiments se manifester

Mais je suis déjà trop profondément

J'essaie de t'oublier un moment

Je ne peux pas m'empêcher de me sentir incomplet

Et as-tu menti

Quand tu as déclaré à haute voix

J'aimerais redevenir un enfant

Et s'envoler

Et je me demande si je vais trouver le courage aujourd'hui

Aquaman ne trouve pas

Agent 99 dans le noir

Oh, comment je sais

Ce rêve par cœur

Et je n'ai pas menti

Quand j'ai déclaré à haute voix

Vous êtes le seul

je me fous de

En tous cas