
Voici les paroles de la chanson : How About You , artiste : Ryan Beaver Avec traduction
Texte original avec traduction
Ryan Beaver
Right foot in front of the Other
Boy you gotta slow your heart beat down
Do your best to say something sober
Courage please don’t fail me now
Because I’ve never been the kinda man that could talk to a pretty thing like you
But tonight I don’t give a damn
I’m at the point where I’ve got notihng left to lose
Everybody’s big on small talk
Too scared to play their hand
Caught up in a lovers game no body underdstands
Why can’t we just say what we really mean to?
I’m lonely
How about you
Now time ain’t getting any younger
Moments like this don’t hang around
We can keep running 'round in circles baby
But its gonna end up running us straight into the ground
Everybody’s big on small talk
Too scared to play their hand
Caught up in a lovers game no body underdstands
Why can’t we just say what we really mean to?
I’m lonely
How about you
You come on over lay by my side
Forget about tomorrow
Give me tonight
Cause living alone is something I just cannot do
I think we can shake lonely…
How about you?
How about you?
How about you?
Pied droit devant l'Autre
Garçon tu dois ralentir ton cœur battre
Faites de votre mieux pour dire quelque chose de sobre
Courage s'il te plait ne me laisse pas tomber maintenant
Parce que je n'ai jamais été le genre d'homme capable de parler à une jolie chose comme toi
Mais ce soir, je m'en fous
Je suis au point où je n'ai plus rien à perdre
Tout le monde aime les petites conversations
Trop peur de jouer leur main
Pris dans un jeu d'amoureux que personne ne comprend
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement dire ce que nous voulons vraiment dire ?
Je suis seul
Et vous
Maintenant le temps ne rajeunit pas
Des moments comme celui-ci ne traînent pas
Nous pouvons continuer à tourner en rond bébé
Mais ça va finir par nous écraser directement dans le sol
Tout le monde aime les petites conversations
Trop peur de jouer leur main
Pris dans un jeu d'amoureux que personne ne comprend
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement dire ce que nous voulons vraiment dire ?
Je suis seul
Et vous
Tu viens t'allonger à mes côtés
Oublier demain
Donne-moi ce soir
Parce que vivre seul est quelque chose que je ne peux tout simplement pas faire
Je pense que nous pouvons trembler seuls…
Et toi?
Et toi?
Et toi?
Ryan Beaver • 2016
Ryan Beaver, Maren Morris • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes