
Voici les paroles de la chanson : Young Love , artiste : Ryan Griffin Avec traduction
Texte original avec traduction
Ryan Griffin
Stoppin' in the middle of the street
Grabbin' my arm, leanin' in on me
We should be running for cover
But we were holding each other
Fallin' from the sky to the ground
Yeah, the rain made a beautiful sound
But our heartbeats were so loud
They drowned everything else out
I can’t forget they way you were kissin' my lips
The way you felt on my skin, no
Yeah, that young love
It’ll mess ya up
The first time you try to chase
But nothing can replace
That young love
Stuck in that young love
Just falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s a part of who you are
All grown up with a broken heart
Those streetlights turn to stars
In the middle of the city with you in my arms
Everybody thought we were crazy
But we weren’t looking for safety
We were young and naive
Thought we knew everything
But we didn’t know anything at all
'Cause in that moment
I could feel my heart stop (man)
I never felt so alive
That young love
Stuck in that young love
Just falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s a part of who you are
All grown up with a broken heart
Mmm
If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?
No
I said if young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?
No
That young love
Stuck in that young love
Oh, falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s all part of who you are
We’re all grown up with a broken heart
(If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?)
With a broken heart
We’re all part of that young love
(If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?)
No
We’re all part of that young love
We’re caught up in that young love
S'arrêter au milieu de la rue
J'attrape mon bras, je m'appuie sur moi
Nous devrions courir pour nous mettre à l'abri
Mais nous nous tenions
Tomber du ciel au sol
Ouais, la pluie a fait un beau son
Mais nos battements de cœur étaient si forts
Ils ont noyé tout le reste
Je ne peux pas oublier leur façon d'embrasser mes lèvres
La façon dont tu te sentais sur ma peau, non
Ouais, ce jeune amour
Ça va te gâcher
La première fois que vous essayez de chasser
Mais rien ne peut remplacer
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
Juste tomber pour surmonter
Essayer de récupérer de
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
C'est la première fois que ça dure
Celui que tu veux récupérer
Mais vous ne pouvez pas le récupérer, vous ne pouvez pas le refaire
Je ne peux pas effacer le passé
Cela fait partie de qui vous êtes
Tous grandi avec un cœur brisé
Ces lampadaires se transforment en étoiles
Au milieu de la ville avec toi dans mes bras
Tout le monde pensait que nous étions fous
Mais nous ne recherchions pas la sécurité
Nous étions jeunes et naïfs
Je pensais que nous savions tout
Mais nous ne savions rien du tout
Parce qu'à ce moment
Je pouvais sentir mon cœur s'arrêter (mec)
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
Juste tomber pour surmonter
Essayer de récupérer de
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
C'est la première fois que ça dure
Celui que tu veux récupérer
Mais vous ne pouvez pas le récupérer, vous ne pouvez pas le refaire
Je ne peux pas effacer le passé
Cela fait partie de qui vous êtes
Tous grandi avec un cœur brisé
Mmm
Si le jeune amour n'est pas le vrai amour
Alors pourquoi ça fait si mal ?
Non
J'ai dit si le jeune amour n'est pas le vrai amour
Alors pourquoi ça fait si mal ?
Non
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
Oh, tomber pour surmonter
Essayer de récupérer de
Ce jeune amour
Coincé dans ce jeune amour
C'est la première fois que ça dure
Celui que tu veux récupérer
Mais vous ne pouvez pas le récupérer, vous ne pouvez pas le refaire
Je ne peux pas effacer le passé
Tout cela fait partie de qui vous êtes
Nous avons tous grandi avec un cœur brisé
(Si le jeune amour n'est pas le vrai amour
Alors pourquoi ça fait si mal ?)
Avec un cœur brisé
Nous faisons tous partie de ce jeune amour
(Si le jeune amour n'est pas le vrai amour
Alors pourquoi ça fait si mal ?)
Non
Nous faisons tous partie de ce jeune amour
Nous sommes pris dans ce jeune amour
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes