I'll Be There - Ryan Johns

When the sky turns gray, when the lights begins to fade.

When the rose wilts away, I’ll be there.

When the leaves begin to fall, when despair begins to call

When the mountain seems too tall, I’ll be there.

Don’t worry, don’t be scared,

Just remember I’ll be there.

Don’t quit and don’t you cry,

Don’t be ashamed I’ll tell you why,

When situations get out of hand

When your friends don’t understand

When your life turns upside down I’ll be there.

Put your hand in mine, everything will be alright.

I’ll be there through and through,

I’ll be there for you.

Quand le ciel devient gris, quand les lumières commencent à s'estomper.

Quand la rose se fanera, je serai là.

Quand les feuilles commencent à tomber, quand le désespoir commence à appeler

Quand la montagne semblera trop haute, je serai là.

Ne t'inquiète pas, n'aie pas peur,

N'oubliez pas que je serai là.

N'abandonne pas et ne pleure pas,

N'ayez pas honte, je vais vous dire pourquoi,

Lorsque les situations deviennent incontrôlables

Quand tes amis ne comprennent pas

Quand ta vie basculera, je serai là.

Mets ta main dans la mienne, tout ira bien.

Je serai là de bout en bout,

Je serai là pour vous.