Voici les paroles de la chanson : The Prize , artiste : Ryan Power Avec traduction
Texte original avec traduction
Ryan Power
If the good escaped this time
Everything might fall in line
If it feels like it did before
I don’t want no more
What’s behind that door?
All the targets move too fast
To take them out with a single blast
Stop pretending, there is no limit to this
Then you’ll never miss
Then you’ll never miss
I know your type
You go to sleep but awake alone
Tell me why it happened
Once I stopped to look ahead
Happiness had tend to dry
The future found lost souls
With beaming topping
Can’t you hear them come to you?
Can’t you hear them scream «I got you»
Hanging with the reasons
You except so much
Drama by design
This won’t be the last time
We’re fucking up
Just when you think you got a great young love
We just have to blow it in order to know it
We need to suffer for the prize
Violent scene, won’t you give up the fight?
We just have to lose it in order to prove it
Don’t have to suffer all our life
Bye, bye, school of lies
Shame on you, you crazy fool
I am on my prize
Listen your clutch and take a deep breath
Time for you to get wise
I know you’re angry until you get what you wanted now
Working hard to stay afloat
In the bank of stinking note
Every time you come on, they push back in
They don’t want to do it
They don’t know how to say it
Hanging with the reasons
You except so much
Failure by design
This won’t be the last time
We’re fucking up
Just when you think you got it right, you’re wrong
We just have to blow it in order to know it
We need to suffer for the prize
Violent scene, won’t you give up the fight?
We just have to lose it in order to prove it
Don’t have to suffer all your life
From the box full of lies
Shame on you, you crazy fool
I am on my prize
Listen your clutch and take a deep breath
Time for you to get wise
Eyes gone red but blue main unit
Mad at the rocker
Take your head out of the fog, seize that
Time to open your eyes
I know you’re angry until you get what you wanted now
But sometimes it happens
Bye, bye, burning
Bye, bye, burning
This is what they want, wanted
Si le bien s'est échappé cette fois
Tout pourrait s'aligner
Si c'est comme si c'était le cas avant
Je ne veux plus
Qu'y a-t-il derrière cette porte ?
Toutes les cibles bougent trop vite
Pour les éliminer d'un seul coup
Arrêtez de faire semblant, il n'y a aucune limite à cela
Alors tu ne manqueras jamais
Alors tu ne manqueras jamais
Je connais votre type
Tu vas dormir mais tu te réveilles seul
Dites-moi pourquoi c'est arrivé
Une fois que je me suis arrêté pour regarder devant
Le bonheur avait tendance à sécher
Le futur a retrouvé les âmes perdues
Avec garniture rayonnante
Ne les entendez-vous pas ?
Ne les entends-tu pas crier "Je t'ai eu"
Pendre avec les raisons
Vous attendez tellement
Drame à dessein
Ce ne sera pas la dernière fois
Nous foutons
Juste au moment où vous pensez que vous avez un grand jeune amour
Nous devons juste le faire sauter pour le savoir
Nous devons souffrir pour le prix
Scène violente, n'abandonnerez-vous pas le combat ?
Nous devons juste le perdre pour le prouver
Nous n'avons pas à souffrir toute notre vie
Au revoir, école des mensonges
Honte à toi, imbécile fou
Je suis sur mon prix
Écoutez votre embrayage et respirez profondément
Il est temps pour vous de devenir sage
Je sais que tu es en colère jusqu'à ce que tu obtiennes ce que tu voulais maintenant
Travailler dur pour rester à flot
Dans la banque de billets puants
Chaque fois que tu viens, ils repoussent
Ils ne veulent pas le faire
Ils ne savent pas comment le dire
Pendre avec les raisons
Vous attendez tellement
Échec par conception
Ce ne sera pas la dernière fois
Nous foutons
Juste au moment où vous pensez avoir raison, vous vous trompez
Nous devons juste le faire sauter pour le savoir
Nous devons souffrir pour le prix
Scène violente, n'abandonnerez-vous pas le combat ?
Nous devons juste le perdre pour le prouver
Vous n'avez pas à souffrir toute votre vie
De la boîte pleine de mensonges
Honte à toi, imbécile fou
Je suis sur mon prix
Écoutez votre embrayage et respirez profondément
Il est temps pour vous de devenir sage
Les yeux sont devenus rouges mais l'unité principale bleue
En colère contre le rocker
Sortez votre tête du brouillard, saisissez-le
Il est temps d'ouvrir les yeux
Je sais que tu es en colère jusqu'à ce que tu obtiennes ce que tu voulais maintenant
Mais parfois, cela arrive
Au revoir, au revoir, brûlant
Au revoir, au revoir, brûlant
C'est ce qu'ils veulent, voulaient
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes