
Voici les paroles de la chanson : Passarinhos , artiste : S. Pedro Avec traduction
Texte original avec traduction
S. Pedro
Pus-me a pé fui comprar o pão
Fiz café e aspirei o chão
Mas não foi sempre assim
Se calhar é uma fase que me
Está a fazer cantar coisas para te
Rires assim de mim
Dava tudo p’ra que amanhã fosse igual
Estava escuro mas vejo-te e ouço
Passarinhos a cantar
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Hoje é apenas um dia bom
E o mais certo é voltar ao tom
Da vida assim-assim
Mas enquanto aqui estamos não me
Lembres até que horas é que
Te tenho só p’ra mim
Dava tudo p’ra que amanhã fosse igual
Estava escuro mas vejo-te e ouço
Passarinhos a cantar
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Sem tempo para pensar
Em tudo o que está p’ra vir
Se ao teu lado é o melhor lugar
Então hoje eu só fico aqui
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Podia ser sempre assim
Je me suis levé et je suis allé acheter du pain
J'ai fait du café et passé l'aspirateur sur le sol
Mais ça n'a pas toujours été comme ça
C'est peut-être une phase qui
Il te chante des trucs
Tu te moques de moi comme ça
Je donnerais tout pour que demain soit pareil
Il faisait noir mais je t'ai vu et entendu
petits oiseaux qui chantent
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
Aujourd'hui est juste une bonne journée
Et le plus sûr c'est de revenir au ton
De la vie tant bien que mal
Mais pendant que nous sommes ici, ne
Rappelez-vous quelle heure il est
je t'ai rien que pour moi
Je donnerais tout pour que demain soit pareil
Il faisait noir mais je t'ai vu et entendu
petits oiseaux qui chantent
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
Pas le temps de penser
Dans tout ce qui est à venir
Si à côté de vous est le meilleur endroit
Alors aujourd'hui je reste juste ici
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
pourrait toujours être comme ça
S. Pedro • 2019
S. Pedro • 2019
S. Pedro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes