
Voici les paroles de la chanson : hennessy , artiste : Saa, Par Sg Avec traduction
Texte original avec traduction
Saa, Par Sg
Đưa anh Hennessy không phải Vodka
Hôm nay không về nhà
Nên em cứ rót ra
Selfie một vài tấm
Khi mình đứng trước gương
Bae anh không thể biết
Bao lâu đã trôi qua
Nói cho anh biết
Khi em không ở đây
Đến những khi em muốn
Khi ngoài trời kéo mây
Nói với anh vài câu
Lúc này em ở đâu
Căn phòng dường như nhỏ hơn
Khi anh ở đây và chìm thật sâu
Em nói là anh đang say
Nhưng anh nghĩ em chỉ tưởng tượng
Ta không ngủ trong đêm nay
Anh thấy việc đó cũng bình thường
Em kể những chuyện lúc trước
Chuyện hôm nay và cả ngày mai
Anh thích được nghe em nói
Giọng em như rót mật vào tai
Gặp nhau khi trời tối
Em muốn đi đâu
Anh luôn là người đến trước
Và ra về sau
Hennessy trên tay
Uống cho hết đêm nay
Em không cần phải vội vàng
Cứ ở lại thật lâu
Oh baby có những điều
Anh chẳng thể hiểu được đâu
Hằng đêm em đây vẫn mong cầu
Sẽ có phép màu
Để làm mờ đi quá khứ
Với những kí ức hai mình
Em đã cố giấu thật sâu
Vì đâu ai cứ mãi u sầu
Nhưng tại sao
Em lại chẳng thể quên mau
Rót thêm ở trong chai chỉ còn một nửa
Uống cho những sai lầm
Mà anh không thể sửa
Đã từng đi thật xa
Nhưng anh chỉ muốn trở về nhà
Đã từng bay thật cao
Giờ anh chỉ muốn được tỉnh táo
Em nói là em không sao
Anh nghĩ ta sẽ không sao
Nhưng không ai biết những chuyện
Mà ta trải qua tệ như thế nào
Tắt máy để anh không thể gọi
Em không muốn nghe lời anh nói
Sự thật nào cũng có giả dối
Anh giấu làm gì nữa được rồi
Đưa anh Hennessy không phải Vodka
Những gì mà em muốn
Anh có tất cả
Quá nhiều suy nghĩ
Nên từng ly rót ra
Mất mát này quá lớn
Anh chưa thể bước qua
Niềm vui luôn đến trước
Còn nỗi buồn thì ở phía sau
Nếu có một điều ước
Anh chỉ mong ta gặp lại nhau
Bật hết đèn lên
Anh không muốn thấy bóng tối
Bên ngoài cửa sổ
Thời gian kéo màn đêm trôi
Oh baby có những điều
Anh chẳng thể hiểu được đâu
Hằng đêm em đây vẫn mong cầu
Sẽ có phép màu
Để làm mờ đi quá khứ
Với những kí ức hai mình
Em đã cố giấu thật sâu
Vì đâu ai cứ mãi u sầu
Nhưng tại sao
Em lại chẳng thể quên mau
Hennessy làm ta quên nhau một ngày
Nhưng anh ơi
Làm sao để quên tên anh một đời
Hennessy trên tay em rót thật đầy
Để ngăn những giọt nước mắt ngừng rơi
Em cứ ngỡ
Rồi vết thương trong anh lại lành
Những giấc mơ em đã để dành
Giờ đã vỡ tan tành
Oh baby có những điều
Anh chẳng thể hiểu được đâu
Hằng đêm em đây vẫn mong cầu
Sẽ có phép màu
Để làm mờ đi quá khứ
Với những kí ức hai mình
Em đã cố giấu thật sâu
Vì đâu ai cứ mãi u sầu
Nhưng tại sao
Em lại chẳng thể quên mau
Quên mau quên mau
Donnez-moi Hennessy pas Vodka
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui
Alors je viens de le verser
Prenez quelques selfies
Quand je me tiens devant le miroir
Bae je ne peux pas savoir
Combien de temps s'est écoulé ?
Dis-moi
Quand tu n'es pas là
Quand je veux
Quand il fait nuageux dehors
Dis-moi quelques mots
Où suis-je maintenant?
La pièce semble plus petite
Quand je suis là et que je m'enfonce profondément
Je dis que tu es ivre
Mais je pense que tu ne fais qu'imaginer
Je ne dors pas ce soir
je pense que c'est normal aussi
Je raconte des histoires du passé
Aujourd'hui et demain
J'aime t'entendre dire
Ta voix comme verser du miel dans ton oreille
On se voit quand il fait noir
Je veux y aller
Tu es toujours le premier arrivé
Et partir plus tard
Hennessy en main
Boire jusqu'au bout de la nuit
Je n'ai pas besoin de me précipiter
Reste juste longtemps
Oh bébé a des choses
Tu ne peux pas comprendre
Chaque nuit, je suis toujours là, souhaitant
Il y aura des miracles
Pour brouiller le passé
Avec nos souvenirs
J'ai essayé de le cacher profondément
Pourquoi quelqu'un est-il toujours triste ?
Mais pourquoi
Je ne peux pas oublier bientôt
Versez plus dans la bouteille il ne reste que la moitié
Boire pour les erreurs
Que je ne peux pas réparer
Je suis allé si loin
Mais je veux juste rentrer à la maison
Utilisé pour voler si haut
Maintenant je veux juste rester éveillé
J'ai dit que je vais bien
Tu penses que tout ira bien
Mais personne ne sait les choses
Et à quel point suis-je allé mal ?
Éteignez le téléphone pour que je ne puisse pas appeler
Je ne veux pas entendre ce que tu dis
Chaque vérité a un mensonge
Que pouvez-vous cacher d'autre ?
Donnez-moi Hennessy pas Vodka
Ce que je veux
j'ai tout
Trop de pensées
Donc chaque tasse est versée
Cette perte est trop grande
je ne peux pas traverser
Le bonheur vient toujours en premier
Et la tristesse est derrière
Si j'avais un souhait
J'espère juste qu'on se reverra
Allumer les lumières
Je ne veux pas voir le noir
De l'autre côté de la fenêtre
Le temps traîne la nuit
Oh bébé a des choses
Tu ne peux pas comprendre
Chaque nuit, je suis toujours là, souhaitant
Il y aura des miracles
Pour brouiller le passé
Avec nos souvenirs
J'ai essayé de le cacher profondément
Pourquoi quelqu'un est-il toujours triste ?
Mais pourquoi
Je ne peux pas oublier bientôt
Hennessy nous fait nous oublier pendant une journée
Mais salut
Comment puis-je oublier ton nom toute une vie ?
Hennessy dans ma main est rempli
Pour empêcher les larmes de couler
Je pensais
Alors la blessure en toi guérit
Les rêves que j'ai sauvés
C'est cassé maintenant
Oh bébé a des choses
Tu ne peux pas comprendre
Chaque nuit, je suis toujours là, souhaitant
Il y aura des miracles
Pour brouiller le passé
Avec nos souvenirs
J'ai essayé de le cacher profondément
Pourquoi quelqu'un est-il toujours triste ?
Mais pourquoi
Je ne peux pas oublier bientôt
Oublie vite oublie vite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes