Mala - Saavedra

Mala - Saavedra

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 3:21

Voici les paroles de la chanson : Mala , artiste : Saavedra Avec traduction

Paroles : Mala "

Texte original avec traduction

Mala

Saavedra

Texte original

Aunque crea en la ley de la causa y efecto

Tu cario me dej en los huesos

Entend que aceptar tu traicin

Fue como anticipar el infierno

Aunque siga creyendo en el bien

Me reservo el derecho de amar

Yo que he muerto suficientes vidas

Te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor

CORO

Mala

El que la hace conmigo la paga

Esto no tiene reversa, perversa puedo ser

Dejarte sin fe, sin querer, sin nada de lo tuyo

Nia mala

El que me hace sufrir me la paga

En el amor el que juega su suerte

pagar condena por haber hecho sufrir

el corazn de una mujer

Mala

II

Aunque crea en el amor completo

Con el tuyo me sent perdida

Un buen da te solt la cuerda

Y volaste sin paracadas

El destino te cobr este viaje

Si mataste de golpe mi alma

Y aunque mi vida haya vuelto a la calma

Yo te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor

CORO

Mala

Pregones:

Quien juega con candela se quema

Que con las nias malas se va a quemar

Quien juega con candela se quemara

Que con las nias malas se va a quemar

Traduction de la chanson

Même si je crois en la loi de cause à effet

Ton amour m'a laissé dans les os

J'ai compris qu'accepter ta trahison

C'était comme anticiper l'enfer

Même si je crois toujours au bien

Je me réserve le droit d'aimer

Moi qui suis mort assez de vies

Je vais te quitter sans vouloir rejouer avec l'amour

CHŒUR

Mal

Celui qui le fait avec moi le paie

Cela n'a pas d'inverse, pervers je peux être

Te laissant sans foi, sans le vouloir, sans rien de toi

mauvaise fille

Celui qui me fait souffrir me paie

En amour celui qui joue sa chance

payer sa peine pour avoir fait souffrir

le coeur d'une femme

Mal

II

Bien que je crois en l'amour complet

Avec le tien je me suis senti perdu

Un beau jour j'ai lâché la corde

Et tu as volé sans parachute

Le destin t'a chargé de ce voyage

Si tu tuais mon âme d'un coup

Et bien que ma vie soit redevenue calme

Je vais te quitter sans vouloir rejouer avec l'amour

CHŒUR

Mal

Prégones :

Qui joue avec le feu se brûle

Qu'avec les mauvaises filles ça va brûler

Qui joue avec la bougie brûlera

Qu'avec les mauvaises filles ça va brûler

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes