
Voici les paroles de la chanson : Natural , artiste : Saavedra Avec traduction
Texte original avec traduction
Saavedra
Que la vida pare el ritmo natural
Que se cumplan profecas sin llegar
Que el pacfico del sur se vuelva gris
O que Dios se vuelva sordo de escuchar
Nada es tan difcil como respirar
Cuando el corazn te da el camino a seguir
Cuando el alma entera est en demolicin
Y el pasaporte del amor venci
II
Que el destino se devuelva en contrava
Que se acaben hoy los vicios y manas
Que la sal del mundo colme la dulzura
Antes de la ceremonia de clausura
Nada es tan difcil como respirar
Cuando el mundo va de vuelta para atrs
Cuando el alma entera esta en demolicin
Y el pasaporte del amor venci
No somos piel hay algo ms
Que el cuerpo cuando abriga su desnudez
No somos piel hay ms all
Si el alma cuando muere vuelve a nacer
No solo piel slo empezar
Y el mundo ya no puede esperar por ti
Honrar la vida es descubrir que hay algo ms
Que huesos, que palabras, que quizs
II
Que la paz se quede solo en teora
Y todos los credos nieguen la verdad
Que la msica se vuelva un acto suicida
Y la poesa una frivolidad
Nada es tan difcil como respirar
Coro:
No somos piel
Vivir es mas sencillo que crecer cuando se da desnudo el corazn
Que no me pierda hoy lo simple de esperar
Con la verdad de manifiesto y el amor como seal
Coro:
No somos piel
Laisse la vie arrêter le rythme naturel
Que les prophéties s'accomplissent sans arriver
Que le Pacifique Sud devienne gris
Ou que Dieu devienne sourd pour entendre
Rien n'est aussi difficile que de respirer
Quand le coeur te donne le chemin à suivre
Quand toute l'âme est en démolition
Et le passeport de l'amour a expiré
II
Que le destin se retourne contre toi
Que les vices et les manas se terminent aujourd'hui
Que le sel du monde remplisse la douceur
Avant la cérémonie de clôture
Rien n'est aussi difficile que de respirer
Quand le monde recule
Quand toute l'âme est en démolition
Et le passeport de l'amour a expiré
Nous ne sommes pas skin il y a autre chose
Que le corps quand il abrite sa nudité
Nous ne sommes pas la peau il y a au-delà
Si l'âme quand elle meurt renaît
Pas seulement la peau juste commencer
Et le monde ne peut plus t'attendre
Honorer la vie, c'est découvrir qu'il y a quelque chose de plus
Quels os, quels mots, quoi peut-être
II
Que la paix ne reste qu'en théorie
Et toutes les croyances nient la vérité
Que la musique devienne un acte suicidaire
Et la poésie une frivolité
Rien n'est aussi difficile que de respirer
Chœur:
nous ne sommes pas de la peau
Vivre est plus facile que grandir quand le coeur est donné nu
Puis-je ne pas manquer aujourd'hui la simple chose à attendre
Avec la vérité manifeste et l'amour comme sceau
Chœur:
nous ne sommes pas de la peau
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes