
Voici les paroles de la chanson : Slip , artiste : Safe To Say Avec traduction
Texte original avec traduction
Safe To Say
Hello, how are you?
Do you feel alright?
You’re sinking straight to the bottom
You’re losing all your light
You shot an angel and you hoped that it wouldn’t know
But it shot back so down and down, and down and down, and down and down, we go
I’ll wait impatiently, like they always do (like they always do)
Down here, where the demons pray at night
Saying everything’s alright
And hoping to God that you…
That you don’t (that you don’t)…
That you don’t find a way to climb back to the top
When the bottom’s never really what you thought
At times like these it’s hard to speak
But it’s so hysteric, I’m choked up but I could carry it away
Don’t hold your breath unless the blame belongs to me
I, I saw you through the window
You put your hands on the glass, made your plans everlasting by pressing your
fingertips
So I’m left asking
Hello, how are you when you’re all alone?
Is it like throwing on a blindfold and crossing the road?
If not for good, then for goodness sake could you learn from my mistakes?
Because down and down you’ll go
Bonjour comment allez-vous?
Vous sentez-vous bien ?
Vous coulez directement au fond
Tu perds toute ta lumière
Tu as tiré sur un ange et tu espérais qu'il ne le saurait pas
Mais ça a tourné tellement de bas en bas, et de bas en bas, et de bas en bas, nous y allons
J'attendrai avec impatience, comme ils le font toujours (comme ils le font toujours)
Ici-bas, où les démons prient la nuit
Dire que tout va bien
Et en espérant Dieu que vous…
Que tu ne (que tu ne)…
Que tu ne trouves pas un moyen de remonter au sommet
Quand le fond n'est jamais vraiment ce que tu pensais
Dans des moments comme ceux-ci, il est difficile de parler
Mais c'est tellement hystérique, je suis étouffé mais je pourrais l'emporter
Ne retiens pas ton souffle à moins que la faute ne m'appartienne
Je, je t'ai vu par la fenêtre
Vous avez posé vos mains sur le verre, rendu vos plans éternels en appuyant sur votre
bout des doigts
Alors je me demande
Bonjour, comment allez-vous quand vous êtes tout seul ?
Est-ce que se jeter un bandeau et traverser la route ?
Si ce n'est pas pour de bon, alors pour l'amour de Dieu pourriez-vous apprendre de mes erreurs ?
Parce que tu iras de bas en bas
Safe To Say • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes