The Stage - Safety Orange

In the days when everything was real

You could tell how everyone did feel

A little frown or a hiding something grin

You could tell the ones who just had sinned

It seems to me that times have changed

The people know they act deranged

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

A bit reserved or just a little shy

(Just a little shy)

Is how I feel when I kiss a girl goodbye

(Kiss a girl goodbye)

And then there’s sometimes, when I’m feelin' just ok

She knocks me down just to make her day

Seems to me that something’s wrong

The people now have to act strong

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

It’s down on me, what should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

In the days when everything was real

(Are you on the stage, again?)

You could tell how everyone did feel

À l'époque où tout était réel

Tu pouvais dire comment tout le monde se sentait

Un petit froncement de sourcils ou un sourire pour cacher quelque chose

Tu pourrais dire à ceux qui viennent de pécher

Il me semble que les temps ont changé

Les gens savent qu'ils agissent dérangés

Sur la scène, encore une fois

Il est temps de faire semblant

Dis moi comment tu te sens

Dis-moi juste, es-tu réel ?

Parce que je ne peux pas dire

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Un peu réservé ou juste un peu timide

(Juste un peu timide)

C'est ce que je ressens quand j'embrasse une fille au revoir

(Embrasser une fille au revoir)

Et puis il y a parfois, quand je me sens bien

Elle me renverse juste pour faire sa journée

Il me semble que quelque chose ne va pas

Les gens doivent maintenant agir avec force

Sur la scène, encore une fois

Il est temps de faire semblant

Dis moi comment tu te sens

Dis-moi juste, es-tu réel ?

Parce que je ne peux pas dire

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Maintenant, je sais pourquoi je suis coincé avec toute cette douleur

Y a-t-il une chance que je pourrais vivre ma vie dans la girouette ?

Les mots que tu dis, je ne peux pas dire s'ils sont vrais

Le monde s'effondre sur moi

Que devrais-je faire?

Ai-je terminé ?

Sur la scène, encore une fois

Il est temps de faire semblant

Dis moi comment tu te sens

Dis-moi juste, es-tu réel ?

Parce que je ne peux pas dire

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Maintenant, je sais pourquoi je suis coincé avec toute cette douleur

Y a-t-il une chance que je pourrais vivre ma vie dans la girouette ?

Les mots que tu dis, je ne peux pas dire s'ils sont vrais

Le monde s'effondre sur moi

Que devrais-je faire?

Ça dépend de moi, que dois-je faire ?

Ai-je terminé ?

Sur la scène, encore une fois

Il est temps de faire semblant

Dis moi comment tu te sens

Dis-moi juste, es-tu réel ?

Parce que je ne peux pas dire

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Sur la scène, encore une fois

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Sur la scène, encore une fois

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Sur la scène, encore ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Sur la scène, encore une fois

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

Êtes-vous de nouveau sur scène ?

À l'époque où tout était réel

(Êtes-vous de nouveau sur scène ?)

Tu pouvais dire comment tout le monde se sentait