Ana - Saiko

Ana quiso irse y ya

Borro su sonrisa magistral esa mañana

Nos dijeron a esperar

Que su mejoría impedía que la acompañaran

Despidiendo su hospital

Sola en su camilla de metal, ¡mamá!

Tantas veces el mismo plan

Y ahora tan deprisa que te vas, ¡mamá!

Ana no volvió a cantar

Las baladas tristes que entonaban

Otras cigarras

20 horas para hablar y al oído

Y poder perdonar tantas palabras

No aprendí de soledad

No atendí en camisas ni a esperar, ¡mamá!

Puedes reconsiderar repetir tu sonrisa una vez más, ¡mamá!

Que enseñarás, me enseñarás

Me enseñarás, me enseñarás

Me enseñarás, uhh

Ana no volvió a cuidar

A las cuatro crías que celaban

En su manada

Ana voulait partir et maintenant

J'efface son sourire magistral ce matin

Ils nous ont dit d'attendre

Que son amélioration les empêchait de l'accompagner

Dire au revoir à votre hôpital

Seule sur son brancard métallique, maman !

Tant de fois le même plan

Et maintenant tu pars si vite, maman !

Ana n'a plus chanté

Les tristes ballades qu'ils chantaient

autres cigales

20 heures pour parler et écouter

Et pouvoir pardonner tant de mots

Je n'ai pas appris de la solitude

Je n'ai pas assisté en chemise ou pour attendre, maman !

Tu peux reconsidérer de répéter ton sourire une fois de plus, maman !

Qu'enseigneras-tu, m'apprendras-tu

M'apprendras-tu, m'apprendras-tu

Voulez-vous m'apprendre, euh

Ana n'a plus pris soin

Aux quatre bébés jaloux

dans son sac