
Voici les paroles de la chanson : Prato do Dia , artiste : SAIN Avec traduction
Texte original avec traduction
SAIN
Na febre do ouro
A preta do lado
Estofado de couro
Salve nos cria (salve)
Um beck no bolso
E o prato do dia
Tá bom pro meu gosto
Ó a vida é assim, eu tô
Sempre na gangorra
Só depende de mim, irmão
Independência ou morra
Eu que sou minha gravadora
Faço beat, rima, a porra toda
E tenho meus soldados trabalhando enquanto a noite voa (voa)
Igual os urubus no meu quintal
Bem vindo a Manguetown, não, KttZoo
Esquinas cheiram mal, poesia marginal
Click, clack, vrau
E não vai sobrar nenhum mais não
Nem precisa me entender
Só não me impeça de buscar as verde
Ou de cumprir com meu dever
Minha família, tem fome e sede igual você
Me diz porque que eu tô errado se eu quiser tirar um lazer?
(fala)
(Nossa)
Yo, yo, yo
É que os verões sempre acabam no outono
Preocupações vem pra me tirar o sono
Eu tô tipo um cão sem dono, e eu vou
(Tipo um cachorro louco com uma nove na mão)
É que os verões sempre acabam em outono
Preocupações vem pra me tirar o sono
Eu tô tipo um cão sem dono, e eu vou
(Tipo um cachorro louco com uma nove na mão)
Quantos irmãos se vão sem direção?
Vão
Atrás do cifrão, em guerra de facção, vão
De arma na mão,, boné
Trilhando o morrão de chinelo no pé
Dois anos de rei pra morrer como um Zé
Não, nada paga minha liberdade, é o
Sorriso da minha mina
É minha filha
É minha casa
É o que me traz tranquilidade
Mas a rua exala maldade
Eu, piso devagar
Por isso eu sou bem recebido em cada canto da cidade
(Em cada canto da cidade)
(Em cada canto da cidade)
Dans la fièvre de l'or
Le noir sur le côté
sellerie cuir
La grêle nous crée (grêle)
Un bec dans la poche
Et le plat du jour
C'est bon à mon goût
Oh, c'est la vie, je suis
Toujours sur la balançoire
C'est à moi, mon frère
Indépendance ou mourir
je suis mon étiquette
Je bats, rime, putain de merde
Et j'ai mes soldats qui travaillent pendant que la nuit vole (vole)
Comme les vautours dans mon jardin
Bienvenue à Manguetown, non, KttZoo
Les coins de rue puent, la poésie marginale
Clic, clac, wow
Et il n'y en aura plus
Tu n'as même pas besoin de me comprendre
Ne m'empêche pas de chercher les vertes
Ou remplir mon devoir
Ma famille a faim et soif comme toi
Dis-moi pourquoi je me trompe si je veux faire une pause ?
(parle)
(Notre)
Yo, yo, yo
C'est juste que les étés finissent toujours en automne
Les soucis viennent me tenir éveillé
Je suis comme un chien errant, et je m'en vais
(Comme un chien enragé avec un neuf dans sa main)
C'est juste que les étés finissent toujours en automne
Les soucis viennent me tenir éveillé
Je suis comme un chien errant, et je m'en vais
(Comme un chien enragé avec un neuf dans sa main)
Combien de frères vont sans direction?
Ils vont
Derrière le signe du dollar, dans la guerre des factions, ils vont
Pistolet à la main, casquette
Fouler la colline avec des sandales aux pieds
Deux ans de roi pour mourir comme un Zé
Non, rien ne paie ma liberté, c'est la
Le sourire de ma fille
Et ma fille
C'est ma maison
C'est ce qui m'apporte la tranquillité d'esprit
Mais la rue respire le mal
je marche lentement
C'est pourquoi je suis bien reçu dans tous les coins de la ville
(Dans chaque coin de la ville)
(Dans chaque coin de la ville)
Marcelo D2, SAIN, Hélio Bentes • 2012
QXÓ, SAIN, Papatinho • 2020
Marcelo D2, SAIN, Hélio Bentes • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes