
Voici les paroles de la chanson : Own Me , artiste : Saint Cava Avec traduction
Texte original avec traduction
Saint Cava
Something wasn’t right
So I left
Letting go is something
hard (?) to do
You don’t own me
You don’t
I own me
You don’t own me
You know
I own me
Something wasn’t right
So I left
Letting go is something
hard to do
You don’t own me
You don’t
I own me
You don’t own me
You know
I own me
I know they’re good people
But I’m really
good (?) with you
Sometimes I don’t even
have a clue
of how I’m doing
but you’re so easy to please
I am a mess
And I wanna mess around
with you
…beside your (?)
I’m selfish
And restless
And cruel
Love, it got me down
Suddenly I wake to
break it all
to let it off?
I think I got to go
I’m not alone?
x2
Love, it got me down
Suddenly I wake to
break it all
to let it off
I think I got to go
I’m not alone x2
When it wasn’t
go my way
the same way
Who’s that girl?
Well I don’t need
There’s something more
Something wasn’t right
So I left
Letting go is
hard to do
You don’t own me
I own me
You don’t own me
I own me
I know they’re good people
But I’m really good
with you
Sometimes I don’t even
have a clue
of how I’m doing
But you’re so easy
to please
I am a mess
And I wanna mess around
with you
…beside your (?)
I’m selfish
And restless
And cruel
Love, it got me down
Suddenly I wake to
break it all
to let if off
I think I got to go
I’m not alone x2
Love, it got me down
Suddenly I wake to
break it all
to let it off
I think I got to go
I’m not alone x2
Love, it got me down
Suddenly I wake to
break it all
to let it off
I think I got to go
I’m not alone x2
Love, it got me down
uddenly I wake to
to break it all
it’s a let off
I think I got to go
I’m not alone x2
Quelque chose n'allait pas
Alors je suis parti
Lâcher prise est quelque chose
difficile à faire
Tu ne me possèdes pas
Vous n'avez pas
je me possède
Tu ne me possèdes pas
Tu sais
je me possède
Quelque chose n'allait pas
Alors je suis parti
Lâcher prise est quelque chose
difficile à faire
Tu ne me possèdes pas
Vous n'avez pas
je me possède
Tu ne me possèdes pas
Tu sais
je me possède
Je sais que ce sont de bonnes personnes
Mais je suis vraiment
bien (?) avec vous
Parfois, je ne le fais même pas
avoir un indice
comment je vais
mais tu es si facile à plaire
Je suis confus
Et je veux déconner
avec vous
… à côté de votre (?)
Je suis égoïste
Et agité
Et cruelle
Amour, ça m'a abattu
Soudain, je me réveille
tout casser
laisser tomber ?
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul?
x2
Amour, ça m'a abattu
Soudain, je me réveille
tout casser
laisser tomber
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul x2
Quand ce n'était pas le cas
passe mon chemin
de la même façon
Qui est cette fille?
Eh bien, je n'ai pas besoin
Il y a quelque chose de plus
Quelque chose n'allait pas
Alors je suis parti
Lâcher prise, c'est
difficile à faire
Tu ne me possèdes pas
je me possède
Tu ne me possèdes pas
je me possède
Je sais que ce sont de bonnes personnes
Mais je suis vraiment bon
avec vous
Parfois, je ne le fais même pas
avoir un indice
comment je vais
Mais tu es si facile
faire plaisir
Je suis confus
Et je veux déconner
avec vous
… à côté de votre (?)
Je suis égoïste
Et agité
Et cruelle
Amour, ça m'a abattu
Soudain, je me réveille
tout casser
laisser si désactivé
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul x2
Amour, ça m'a abattu
Soudain, je me réveille
tout casser
laisser tomber
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul x2
Amour, ça m'a abattu
Soudain, je me réveille
tout casser
laisser tomber
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul x2
Amour, ça m'a abattu
tout à coup je me réveille
tout casser
c'est un lâcher-prise
Je pense que je dois y aller
Je ne suis pas seul x2
Saint Cava • 2017
Saint Cava • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes