
Voici les paroles de la chanson : Ocean Blues , artiste : Saint Mars Avec traduction
Texte original avec traduction
Saint Mars
Baby your eyes are reflecting the years of many blows
I’m the game they play every day
But you already know
Bruises fade, but scars will form
In this world, there is no shelter from the storm
Love, I’m going down
I can’t be saved
The sky is spinning 'round, I’m sinking in the sound
I hear them say
«Your heavy heart will drown away»
Drown away…
Oh drown away…
Drown away…
Baby your kisses reflect the same wounded animal
I can taste the tears you have cried
The salt of ocean blus
Come with me beyond th shore
In my world, we won’t be human anymore
Love, I’m going down
I can’t be saved
The sky is spinning 'round
I’m sinking in the sound
I hear them say
«Your heavy heart will drown»
My Love, we’re going down
I hear you say
«We're lost, but we can find a way»
I’m sinking in your sound
I hear you say
«I love you» as we drown away
Drown away…
Oh drown away…
Drown away…
Ohh oh oh
They call me Piggy the Whale
No, no, no, no…
Oh Love, we’re going down
We’re gonna be safe
The sky is spinning 'round
I hear you say
«My love, we’re going down
We’re gonna be safe»
I’m sinking in your sound
I hear you say
«I love you» as we swim away
«I love you» as we swim away
«I love you» as we swim away
«I love you» as we swim away
«I love you» as we swim away
Bébé tes yeux reflètent les années de nombreux coups
Je suis le jeu auquel ils jouent tous les jours
Mais tu sais déjà
Les ecchymoses s'estompent, mais des cicatrices se forment
Dans ce monde, il n'y a pas d'abri contre la tempête
Amour, je descends
Je ne peux pas être sauvé
Le ciel tourne, je m'enfonce dans le son
Je les entends dire
« Votre cœur lourd va se noyer »
Se noyer…
Oh se noyer…
Se noyer…
Bébé tes baisers reflètent le même animal blessé
Je peux goûter les larmes que tu as pleuré
Le sel de l'ocean blus
Viens avec moi au-delà du rivage
Dans mon monde, nous ne serons plus humains
Amour, je descends
Je ne peux pas être sauvé
Le ciel tourne en rond
Je m'enfonce dans le son
Je les entends dire
« Votre cœur lourd va se noyer »
Mon Amour, nous descendons
je t'entends dire
"Nous sommes perdus, mais nous pouvons trouver un chemin"
Je m'enfonce dans ton son
je t'entends dire
"Je t'aime" alors que nous nous noyons
Se noyer…
Oh se noyer…
Se noyer…
Ohh oh oh
Ils m'appellent Piggy la baleine
Non Non Non Non…
Oh Amour, nous descendons
Nous serons en sécurité
Le ciel tourne en rond
je t'entends dire
"Mon amour, nous descendons
Nous allons être en sécurité »
Je m'enfonce dans ton son
je t'entends dire
"Je t'aime" alors que nous nageons
"Je t'aime" alors que nous nageons
"Je t'aime" alors que nous nageons
"Je t'aime" alors que nous nageons
"Je t'aime" alors que nous nageons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes