
Voici les paroles de la chanson : Teorias , artiste : Salto Avec traduction
Texte original avec traduction
Salto
Ficamos sentados a imaginar amanhãs
Sonhamos todos os dias
Perdemos o dia sem passar pela manhã
Crescemos em teorias
(Rimos pr’acalmar
Se isto não colar)
Subimos escadas sem saber onde iam dar
Tentámos todos os dias
E fizemos as contas de como viver
E não perdemos a alegria
Escrevemos dois versos sobre um mundo melhor
Os mesmos todos os dias
(Rimos pr’acalmar
Se isto não pegar)
São só dias que nos enchem as mãos
E são sonhos maiores que um não
São só teorias que nos tiram razão
E são dias melhores que virão
São só dias que nos enchem as mãos
E são sonhos maiores que um não
São só teorias que nos tiram razão
E são versos melhores que virão
Cantámos ideias sobre um mundo melhor
Falhámos todos os dias
Escrevemos canções que importassem cantar
Sem querer impor teorias
(Rimos pr’acalmar
Se isto não pegar)
São só dias que nos enchem as mãos
E são sonhos maiores que um não
São só teorias que nos tiram razão
E são dias melhores que virão
São só dias que nos enchem as mãos
E são sonhos maiores que um não
São só teorias que nos tiram razão
E são versos melhores que virão
Nous nous sommes assis autour d'imaginer demain
Nous rêvons chaque jour
Nous avons perdu la journée sans passer par le matin
Nous avons grandi dans les théories
(rires pour se calmer
Si cela ne colle pas)
Nous avons monté des escaliers sans savoir où ils allaient
Nous avons essayé tous les jours
Et nous avons fait les récits de comment vivre
Et nous n'avons pas perdu la joie
Nous avons écrit deux versets sur un monde meilleur
Le même tous les jours
(rires pour se calmer
Si cela ne fonctionne pas)
Ce ne sont que des jours qui remplissent nos mains
Et les rêves sont plus grands qu'un non
Ce ne sont que des théories qui nous donnent raison
Et il y a des jours meilleurs à venir
Ce ne sont que des jours qui remplissent nos mains
Et les rêves sont plus grands qu'un non
Ce ne sont que des théories qui nous donnent raison
Et il y a de meilleurs versets à venir
Nous avons chanté des idées sur un monde meilleur
Nous avons échoué tous les jours
Nous avons écrit des chansons qui comptaient chanter
Ne pas vouloir imposer de théories
(rires pour se calmer
Si cela ne fonctionne pas)
Ce ne sont que des jours qui remplissent nos mains
Et les rêves sont plus grands qu'un non
Ce ne sont que des théories qui nous donnent raison
Et il y a des jours meilleurs à venir
Ce ne sont que des jours qui remplissent nos mains
Et les rêves sont plus grands qu'un non
Ce ne sont que des théories qui nous donnent raison
Et il y a de meilleurs versets à venir
Salto • 2014
Salto • 2015
Salto • 2015
Salto • 2014
Salto • 2015
Salto • 2015
Salto • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes