
Voici les paroles de la chanson : For Now , artiste : Sam Fischer Avec traduction
Texte original avec traduction
Sam Fischer
I know you feel bad about it
But please don’t show up uninvited
'Cause I still feel like I’m your person
And it gets worse when you come around
'Cause you never stopped
Being all that I want
But I can’t move on
With you in my arms
I know what I’ve said
But I can’t pretend
Like we can be friends anymore
I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
For now
For now
You keep trying to make it better
But we’re not getting back together
And after every conversation
My heart’s breaking again and again
Because you never stopped
Being all that I want
But I can’t move on
With you in my arms
I know what I’ve said
But I can’t pretend
Like we can be friends anymore
I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
'Cause you still feel like home
It’s hard to let you go
But I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
For now
For now
Je sais que tu te sens mal à ce sujet
Mais s'il vous plaît, ne vous présentez pas sans y être invité
Parce que j'ai toujours l'impression d'être ta personne
Et ça s'aggrave quand tu reviens
Parce que tu n'as jamais arrêté
Être tout ce que je veux
Mais je ne peux pas avancer
Avec toi dans mes bras
Je sais ce que j'ai dit
Mais je ne peux pas faire semblant
Comme si nous pouvions plus être amis
J'ai besoin d'être seul sans toi
Je sais que tu ne veux dire que du bien
Mais je n'ai pas l'habitude d'être sans toi
Je dois apprendre à être seul moi-même
Parce que tout est dit et tout est fait
Ce serait mieux pour nous deux
Si vous arrêtez d'essayer d'aider
Et nous sommes restés seuls
Pour le moment
Pour le moment
Vous continuez d'essayer de l'améliorer
Mais on ne se remet pas ensemble
Et après chaque conversation
Mon cœur se brise encore et encore
Parce que tu n'as jamais arrêté
Être tout ce que je veux
Mais je ne peux pas avancer
Avec toi dans mes bras
Je sais ce que j'ai dit
Mais je ne peux pas faire semblant
Comme si nous pouvions plus être amis
J'ai besoin d'être seul sans toi
Je sais que tu ne veux dire que du bien
Mais je n'ai pas l'habitude d'être sans toi
Je dois apprendre à être seul moi-même
Parce que tout est dit et tout est fait
Ce serait mieux pour nous deux
Si vous arrêtez d'essayer d'aider
Et nous sommes restés seuls
Parce que tu te sens toujours comme à la maison
C'est difficile de te laisser partir
Mais j'ai besoin d'être seul sans toi
Je sais que tu ne veux dire que du bien
Mais je n'ai pas l'habitude d'être sans toi
Je dois apprendre à être seul moi-même
Parce que tout est dit et tout est fait
Ce serait mieux pour nous deux
Si vous arrêtez d'essayer d'aider
Et nous sommes restés seuls
Pour le moment
Pour le moment
Pat Lok, Sam Fischer • 2018
Sam Fischer, TheGifted • 2018
Kid Quill, Sam Fischer • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes