
Voici les paroles de la chanson : Armour , artiste : Samantha Jade Avec traduction
Texte original avec traduction
Samantha Jade
I’m that girl
I’m that girl who’s like I got it together
I’m that girl
I’m that girl who vibe whatever the weather
Pretty world, high life, nothing is better
But if you know me, you know it ain’t not what this is
I fall down, I fall apart
I act out to hide the scars
Bad girl I play the part
But that’s not who I wanna be
You see
Under this armour I’m self just the rain
Under this armour I deal with the pain
And I know, and I know, and I know
I put this poker face
But under this armour is where my heart breaks
My heart breaks
I’m that girl
I’m that girl who loves with no hesitation
I’m that girl
I’m that girl who brings the fire I’m blazing
Pretty world, high life, you look amazing
But if you know me, you know it ain’t not what this is
I fall down, I fall apart
I act out to hide the scars
Bad girl I play the part
But that’s not who I wanna be
You see
Under this armour I’m self just the rain
Under this armour I deal with the pain
And I know, and I know, and I know
I put this poker face
But under this armour is where my heart breaks
My heart breaks
Armour, in my armour hide the drama
Wear that armour, with my armour
In my armour hide the drama
Wear that armour, armour
Under this armour I’m self just the rain
Under this armour I deal with the pain
And I know, and I know, and I know
I put this poker face
But under this armour is where my heart breaks
My heart breaks
Under this armour is where my heart breaks
je suis cette fille
Je suis cette fille qui est comme si j'avais compris
je suis cette fille
Je suis cette fille qui vibre quel que soit le temps
Joli monde, grande vie, rien n'est mieux
Mais si tu me connais, tu sais que ce n'est pas ce que c'est
Je tombe, je m'effondre
J'agis pour cacher les cicatrices
Mauvaise fille, je joue le rôle
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Vous voyez
Sous cette armure je ne suis que la pluie
Sous cette armure, je fais face à la douleur
Et je sais, et je sais, et je sais
J'ai mis ce visage de poker
Mais sous cette armure se trouve là où mon cœur se brise
Mon cœur se brise
je suis cette fille
Je suis cette fille qui aime sans hésitation
je suis cette fille
Je suis cette fille qui apporte le feu que je flambe
Joli monde, grande vie, tu es incroyable
Mais si tu me connais, tu sais que ce n'est pas ce que c'est
Je tombe, je m'effondre
J'agis pour cacher les cicatrices
Mauvaise fille, je joue le rôle
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Vous voyez
Sous cette armure je ne suis que la pluie
Sous cette armure, je fais face à la douleur
Et je sais, et je sais, et je sais
J'ai mis ce visage de poker
Mais sous cette armure se trouve là où mon cœur se brise
Mon cœur se brise
Armure, dans mon armure cache le drame
Portez cette armure, avec mon armure
Dans mon armure cache le drame
Portez cette armure, armure
Sous cette armure je ne suis que la pluie
Sous cette armure, je fais face à la douleur
Et je sais, et je sais, et je sais
J'ai mis ce visage de poker
Mais sous cette armure se trouve là où mon cœur se brise
Mon cœur se brise
Sous cette armure se trouve là où mon cœur se brise
Samantha Jade • 2009
Beau Dozier, Samantha Jade • 2010
Guy Sebastian, Samantha Jade • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes