
Voici les paroles de la chanson : Heartless , artiste : Samantha Jade Avec traduction
Texte original avec traduction
Samantha Jade
In the night, I hear them talk
Coldest story ever told
Somewhere far along the road you lost your soul
To a woman so heartless…
How could you be so heartless?
Oh…
How could you be so
Cold as the winter wind when it breeze, yo?
Just remember that you talkin' to me, though
You need to watch the way you talkin' to me
And now you wanna get me back and you gon' show me
So you walk around like you don’t know me
You got a new friend, well I got homies
And in the end, your still so lonely
In the night, I hear them talk
Coldest story ever told
Somewhere far along the road you lost your soul
To a woman so heartless…
Oh…
How could you be so heartless?
Oh…
How could you be so Dr. Evil?
You bringin' out a side of me that I don’t know
I decided we ain’t gon' speak so
Why we up 3 A.M.
on the phone?
Why does he be so mad at me fo'?
Homie I don’t know, He’s hot and cold
I won’t stop, won’t mess my groove up
'Cause I already know how it go
In the night, I hear them talk
Coldest story ever told
Somewhere far along the road you lost your soul
To a woman so heartless…
Oh…
How could you be so heartless?
Oh…
I know you can’t believe
I could just leave it wrong
I’m gon' take off tonight
Into the night…
…I hear 'em talk
Coldest story ever told
Somewhere far along the road, you lost your soul
To a woman so heartless…
How could you be so heartless?
Oh… How could you be so heartless?
Dans la nuit, je les entends parler
L'histoire la plus froide jamais racontée
Quelque part loin le long de la route tu as perdu ton âme
Pour une femme si sans-cœur…
Comment pouvez-vous être si cruelle?
Oh…
Comment peux-tu être si
Froid comme le vent d'hiver quand il souffle, yo ?
N'oubliez pas que vous me parlez, cependant
Tu dois faire attention à la façon dont tu me parles
Et maintenant tu veux me récupérer et tu vas me montrer
Alors tu marches comme si tu ne me connaissais pas
Tu as un nouvel ami, eh bien j'ai des potes
Et à la fin, tu es toujours si seul
Dans la nuit, je les entends parler
L'histoire la plus froide jamais racontée
Quelque part loin le long de la route tu as perdu ton âme
Pour une femme si sans-cœur…
Oh…
Comment pouvez-vous être si cruelle?
Oh…
Comment pourriez-vous être si Dr Evil ?
Tu fais ressortir un côté de moi que je ne connais pas
J'ai décidé qu'on n'allait pas se parler alors
Pourquoi nous nous levons à 3 h ?
au téléphone?
Pourquoi est-il si en colère contre moi ? ?
Mon pote, je ne sais pas, il a chaud et froid
Je ne m'arrêterai pas, je ne gâcherai pas mon groove
Parce que je sais déjà comment ça se passe
Dans la nuit, je les entends parler
L'histoire la plus froide jamais racontée
Quelque part loin le long de la route tu as perdu ton âme
Pour une femme si sans-cœur…
Oh…
Comment pouvez-vous être si cruelle?
Oh…
Je sais que tu ne peux pas croire
Je pourrais juste le laisser mal
Je vais décoller ce soir
Dans la nuit…
… Je les entends parler
L'histoire la plus froide jamais racontée
Quelque part loin le long de la route, tu as perdu ton âme
Pour une femme si sans-cœur…
Comment pouvez-vous être si cruelle?
Oh… Comment as-tu pu être si sans-cœur ?
Samantha Jade • 2009
Beau Dozier, Samantha Jade • 2010
Guy Sebastian, Samantha Jade • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes