
Voici les paroles de la chanson : UP! , artiste : Samantha Jade Avec traduction
Texte original avec traduction
Samantha Jade
We own the night
We own the night
So let’s turn it, turn it up until we reach the other side
We’re flying high
Flying so high
But let’s turn it, turn it up tonight
We’re dancing in the sky
You’re a hundred light years ahead of
Me and miles away from the sun
Cue the light to take me to heaven
Turning it, turning it up
Wanna feel your heart beating faster
Hear your love louder than the drums
Turn the speakers up till they shatter
Turning it, turning it up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Let’s turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
We own the night
We own the light
So let’s turn it, turn it up
Tonight it’s only you and I
We owns the stars
Shine like the stars
So let’s turn it, burn it up tonight
The world, this world is ours
You’re a hundred light years ahead of
Me and miles away from the sun
Cue the light to take me to heaven
Turning it, turning it up
Wanna feel your heart beating faster
Hear your love louder than the drums
Turn the speakers up till they shatter
Turning it, turning it up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Let’s turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Let’s turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
You’re a hundred light years ahead of
Cue the light to take me to heaven
Turning it, turning it up
Wanna feel your heart beating faster
Turn the speakers up till they shatter
Turning it, turning it up
So turn it up
Let’s turn it up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Let’s turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
Turn it up, up, up
You know I like it loud
Let’s turn it up, up, up
And don’t stop turning it, turning it
Turn it up, up, up
It’s going down, down, down
So turn it up, up, up
Up, up, up
Nous possédons la nuit
Nous possédons la nuit
Alors tournons-le, montons-le jusqu'à ce que nous atteignions l'autre côté
Nous volons haut
Voler si haut
Mais allons-y, montons-le ce soir
Nous dansons dans le ciel
Vous êtes à cent années-lumière d'avance sur
Moi et à des kilomètres du soleil
Cue la lumière pour m'emmener au paradis
Tourner, monter
Je veux sentir ton cœur battre plus vite
Entends ton amour plus fort que les tambours
Montez les haut-parleurs jusqu'à ce qu'ils se brisent
Tourner, monter
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montons, montons, montons
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montez, montez, montez
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Nous possédons la nuit
Nous possédons la lumière
Alors allons-y, montons-le
Ce soir c'est seulement toi et moi
Nous possédons les étoiles
Briller comme les étoiles
Alors allons-y, brûlons-le ce soir
Le monde, ce monde est à nous
Vous êtes à cent années-lumière d'avance sur
Moi et à des kilomètres du soleil
Cue la lumière pour m'emmener au paradis
Tourner, monter
Je veux sentir ton cœur battre plus vite
Entends ton amour plus fort que les tambours
Montez les haut-parleurs jusqu'à ce qu'ils se brisent
Tourner, monter
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montons, montons, montons
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montons, montons, montons
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Vous êtes à cent années-lumière d'avance sur
Cue la lumière pour m'emmener au paradis
Tourner, monter
Je veux sentir ton cœur battre plus vite
Montez les haut-parleurs jusqu'à ce qu'ils se brisent
Tourner, monter
Alors montez le son
Montons le son
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montons, montons, montons
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Montez, montez, montez
Tu sais que j'aime ça fort
Montons, montons, montons
Et n'arrête pas de le tourner, de le tourner
Montez, montez, montez
Ça descend, descend, descend
Alors montez-le, montez, montez
Haut Haut haut
Samantha Jade • 2009
Beau Dozier, Samantha Jade • 2010
Guy Sebastian, Samantha Jade • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes