6 Mois - Samir Sadaoui
- Année de sortie: 2017
- Langue: Anglais
- Durée: 4:37
Voici les paroles de la chanson : 6 Mois , artiste : Samir Sadaoui Avec traduction
Paroles : 6 Mois "
Texte original avec traduction
6 Mois
Samir Sadaoui
Texte original
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ-tt-id di le commissariat
Nnan-iyid lqanun d ajdid
Win iɛecqen as-ḥekmen 6 mois
À wellah s le courage is-nniɣ
Tɛejb-iyi j’ai pas le choix
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Ziɣ tebɣa ad awiɣ 6 mois
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
xertum lukan d sursis
Ur tɛawadeɣ ara att xedmeɣ
Ad hebsaɣ leɛceq maḍi
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi ur-tezriɣ
Win iɛecqen yeppid 6 mois
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi d ajdid
Win iɛecqen yeppid 6 mois
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Tkellex-iyi j’ai pas le choix
Tizzit d nek shockiɣ
Tebɣa ad sɛeddiɣ 6 mois
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
Iwumi ttlent lmalaykat
Lukan d kečč itt-iwalan
Ẓriɣ ad awiḍ perpét
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
Iwumi ttlent lmalaykat
Lukan d kečč itt-iwalan
Ẓriɣ ad awiḍ perpét
Mačči d ttijehli ay jehlaɣ
Hḍerɣ-as imi-id aɛjeb
Tesferjed felli taddart
Tessendad ula d lekdeb
Mačči d ttijehli ay jehlaɣ
Hḍerɣ-as imi-id aɛjeb
Tesferjed felli taddart
Tessendad ula d lekdeb
Gyrophare mi-d yessoni
Tagecrirt-iw teddebded
Yippas i ṛuḥaɣ ad ɛecqaɣ
Yennulfa-d deg-i laɛjeb
Ḥnin a sidi lqaḍi
D sursis iyi laqen
Nekk lḥubb icehhem-iyi
Yeppit urdrar ay-ucen
Ḥnin a sidi lqaḍi
D sursis iyi laqen
Nekk lḥubb icehhem-iyi
Yeppit urdrar ay-ucen
A tayri n Biométrique
Ulac d-acu id yeqqimen
Laɛceq yekcem trafic
Fkiɣ-t i win-s-izemren
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi ur-t ẓriɣ
Win iɛecqen yeppid 6 mois
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi d ajdid
Win iɛecqen yeppid 6 mois
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Tkellex-iyi j’ai pas le choix
Tizzit d nek shockiɣ
Tebɣa ad sɛeddiɣ 6 mois
Traduction de la chanson
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ-tt-id di le commissariat
Nnan-iyid lqanun d ajdid
Gagnez iɛecqen as-ḥekmen 6 mois
À wellah s le courage is-nniɣ
Tɛejb-iyi j'ai pas le choix
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Ziɣ tebɣa ad awiɣ 6 mois
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
xertum lukan d sursis
Ur tɛawadeɣ ara att xedmeɣ
Ad hebsaɣ leɛceq maḍi
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi ur-tezriɣ
Gagnez iɛecqen yeppid 6 mois
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi d ajdid
Gagnez iɛecqen yeppid 6 mois
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Tklex-iyi j'ai pas le choix
Tizzit d nek shockiɣ
Tebɣa ad sɛeddiɣ 6 mois
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
Iwumi ttlent lmalaykat
Lukan d kečč itt-iwalan
Ẓriɣ ad awiḍ perpét
Nnaɣ ya sidi lqaḍi
Iwumi ttlent lmalaykat
Lukan d kečč itt-iwalan
Ẓriɣ ad awiḍ perpét
Mačči d ttijehli ay jehlaɣ
Hḍerɣ-as imi-id aɛjeb
Tesferjed Felli Taddart
Tessendad ula d lekdeb
Mačči d ttijehli ay jehlaɣ
Hḍerɣ-as imi-id aɛjeb
Tesferjed Felli Taddart
Tessendad ula d lekdeb
Gyrophare mi-d yessoni
Tagecrirt-iw teddebded
Yippas i ṛuḥaɣ ad ɛecqaɣ
Yennulfa-d deg-i laɛjeb
Ḥnin a sidi lqaḍi
D sursis iyi laqen
Nekk lḥubb icehhem-iyi
Yeppit urdrar ay-ucen
Ḥnin a sidi lqaḍi
D sursis iyi laqen
Nekk lḥubb icehhem-iyi
Yeppit urdrar ay-ucen
A tayri n Biométrique
Ulac d-acu id yeqqimen
Laɛceq yekcem trafic
Fkiɣ-t i win-s-izemren
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi ur-t ẓriɣ
Gagnez iɛecqen yeppid 6 mois
D awal kan ad-ay-s nniɣ
Tɛecaɣ di le commissariat
Lqanun agi d ajdid
Gagnez iɛecqen yeppid 6 mois
Alami-yi tetsad iss ḍsiɣ
Tklex-iyi j'ai pas le choix
Tizzit d nek shockiɣ
Tebɣa ad sɛeddiɣ 6 mois
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes