
Voici les paroles de la chanson : Jovens , artiste : Sampa Avec traduction
Texte original avec traduction
Sampa
Eu vejo jovens morrendo
Valem mais do que seus versos sobre corrente
Eu sigo sempre doente
Sendo câncer do Estado, eu tenho alcançado mentes
Mas eu to esperto
Bem vindo ao deserto
Aqui tudo é de gelo
Pro seu desespero
Eu sou feito de aço
Pisei descalço
Dobrei meu joelho, não fiquei calado (yal)
Nada contra as roupas de marca
Nem todas essas letras sem caos
Nem sei como isso me afeta
Talvez seja o início, a mudança da era
Eu esqueço meus vício (yal)
Adolescência e drogas, isso é tão comum
Depressão é a doença do século XXI
Afasta esse demônio de perto do meu ouvido
Eu não quero mais pensar em puxar o gatilho
Quero ver meus manos numa vida bem melhor
De Rolex na pista com uma gata, sem pó
Sim, mas eu também tô com uma vontade de
Dispensando endola, eu quero dólar com rima
Esquece desses caras que só te põe pra baixo
Enquanto eles fala, eu to mirando tão alto
Entende meu bem que nem que eles paguem
Alguém pra tocar o seu hit na rádio
Vai ter menos vira que nossas batida
Porque nós não 'tamo imitando ninguém
Antes d’eu me transformar numa máquina
Vou gravar todas minhas lágrimas
Tipo Ragna, tipo magma
Ou o tiro de uma Magnum
Voltei pra pegar tudo o que é meu
Vou calar quem desmereceu
Vou tomar de assalto
Eu não deixo baixo
Eu não passo pano
Eu não sou teus mano
Eu ainda quero aquele
Quero que se foda quem riu de mim
Quero cuidar de quem teve aqui
Hoje tem quem depende de mim (hey)
(Eu não quero ver jovens morrendo)
(Eu não quero ver jovens morrendo)
(-ero ver jovens morrendo)
(Eu não quero ver jovens morrendo)
Não quero ver jovens morrendo
Não quero ver jovens morrendo
Não quero ver jovens morrendo
Eu não quero ver jovens morrendo
Quem escuta meu som sente minha alma
Abaixa essas armas, eu te abraço
Eu fumo contigo todo esse maço
Nascido em março, eu sou filho do mar
Chega de guerra, chega de morte
Jovens são fortes e tão frágeis
A paz é miragem e a margem do caos da sociedade
Hey left guys
Foi a punição
Desculpem seus pais, era obrigação
Eles não entendem a geração porque proibimos a proibição
Pichamos as paredes do quarto
Trouxemos ervas pra casa (hey)
Fugimos com
Gritamos «a polícia é covarde!»
Me diz como não ser louco
Nascer num milênio e morrer no outro
Tipo Van Helsing não mexe
Nem medium não mede o mal que habita em mim
Todos manos que não nascem pra seguir ninguém
Todas minas que não nascem pra casar com alguém
Todos niggas que nasceram pra ser livres vem
Levantem seus copos pro alto hoje eu quero foder com a cidade
Eu nem sei por que me pergunto tanto
Já faz tempo que parei de contar com os manos
Tô focado nas metas, calculando ganhos
Chegado em disco eu dedico pro Sampa
Eu esperei com calma minha hora chegar
Escutando essa obra, minha alma enxerga
Juro que atravessei um deserto
Hoje só quero poder gritar
Não quero ver jovens morrendo
Não quero ver jovens morrendo
Não quero ver jovens morrendo
Eu não quero ver jovens morrendo
Je vois des jeunes mourir
Ils valent plus que vos vers sur le courant
je suis toujours malade
Étant un cancer de l'état, j'ai atteint les esprits
Mais je suis intelligent
Bienvenue dans le désert
Ici tout est glace
pour ton désespoir
je suis en acier
j'ai marché pieds nus
J'ai plié le genou, j'étais pas silencieux (yal)
Rien contre les vêtements de marque
Pas toutes ces paroles sans chaos
Je ne sais même pas comment ça m'affecte
Peut-être que c'est le début, le changement d'ère
J'oublie mes vices (yal)
L'adolescence et la drogue, c'est si courant
La dépression est la maladie du 21ème siècle
Gardez ce démon loin de mon oreille
Je ne veux plus penser à appuyer sur la gâchette
Je veux voir mes potes dans une bien meilleure vie
Dans une Rolex sur la piste avec une bombasse, pas de poudre
Oui, mais je veux aussi
Rejetant endola, je veux du dollar avec rime
Oublie ces gars qui ne font que te rabaisser
Pendant qu'ils parlent, je vise si haut
Comprenez, mon cher, que même s'ils paient
Quelqu'un pour jouer votre tube à la radio
Il y aura moins de virages que nos beats
Parce que nous n'imitons personne
Avant de devenir une machine
J'enregistrerai toutes mes larmes
Type Ragna, type magma
Ou un coup Magnum
Je suis revenu prendre tout ce qui m'appartient
Je ferai taire ceux qui méprisaient
je vais le prendre d'assaut
je ne le laisse pas tomber
je ne passe pas de tissu
je ne suis pas ton frère
je veux encore celui-là
Je veux baiser tous ceux qui se sont moqués de moi
Je veux prendre soin de ceux qui l'ont eu ici
Aujourd'hui y'a ceux qui dépendent de moi (hey)
(Je ne veux pas voir des jeunes mourir)
(Je ne veux pas voir des jeunes mourir)
(-ero de voir des jeunes mourir)
(Je ne veux pas voir des jeunes mourir)
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Qui écoute mon son sent mon âme
Pose ces armes, je t'embrasse
Je fume tout ce pack avec toi
Né en mars, je suis un fils de la mer
Plus de guerre, plus de mort
Les jeunes sont forts et si fragiles
La paix est un mirage et la marge du chaos de la société
Salut les gars
C'était la punition
Désolé tes parents, c'était obligatoire
Ils ne comprennent pas la génération pourquoi nous interdisons l'interdiction
Nous avons graffé les murs de la chambre
Nous avons ramené des herbes à la maison (hey)
nous nous sommes enfuis avec
Nous avons crié « les policiers sont des lâches ! »
Dis-moi comment ne pas être fou
Né dans un millénaire et mort dans un autre
Comme Van Helsing ne bouge pas
Même un médium ne mesure pas le mal qui m'habite
Tous les frères ne sont pas nés pour suivre personne
Toutes les filles qui ne sont pas nées pour épouser quelqu'un
Tous les négros nés pour être libres viennent
Lève tes verres haut aujourd'hui je veux baiser avec la ville
Je ne sais même pas pourquoi je me demande autant
Ça fait un moment que j'ai arrêté de compter sur les frères
Je me concentre sur les objectifs, je calcule les gains
Arrivé sur un disque, je le dédie à Sampa
J'ai calmement attendu que mon heure vienne
En écoutant ce travail, mon âme voit
Je jure que j'ai traversé un désert
Aujourd'hui, je veux juste pouvoir crier
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Je ne veux pas voir des jeunes mourir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes