Lies -

Lies -

  • Année de sortie: 2012
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:21

Voici les paroles de la chanson : Lies , artiste : Avec traduction

Paroles : Lies "

Texte original avec traduction

Lies

Texte original

People ask me why do I stay,

the problem is that I,

I don’t have an answer,

but I still care, regardless of the lies.

Lately i’ve been drowning in your sorries,

clinging to the hope that,

you may change your ways and

end this pain you cause me every day.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, I don’t want to hear it, (hear it)

just save it to someone who cares.

Ohh, now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it,

save it to someone who cares.

As i’m staring into your lying eyes,

where the truth lies within,

you’re begging me to believe you,

but I can’t trust you at all.

What happened to our so called love,

you and I planned to share?

It seems to me that there’s something you’re that not telling me.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, oh I don’t want to hear it, (hear it)

just save it for someone who cares.

(just save it for someone)

Oh boy, (oh boy, oh boy), now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna), hear it, (oh I dont wanna)

just save it to someone who cares.

I give you what you asked for,

you never gave me nothing in return.

Too many times I took you back,

I promise this is the last,

feeling sorry now that you’ve been burned.

Thank yourself, noone else,

cause it’s over now,

let’s just move on, cause we don’t belong,

with your cheap disguise, your lying eyes,

and i’m a woman with too much pride.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (No I don’t want to) hear it,

just save it for someone who cares.

just save it, oh boy (oh boy, oh boy)

now your tellin' me lies, (tellin' me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it, (hear it)

just save it for someone (for someone) who cares.

(oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna) hear it, (oh I don’t wanna)

(listen to your lies) just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (I don’t wanna) hear it, (I don’t wanna)

just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

Ohh, tellin me lies, i dont want to hear it, hear it,

just save it for someone cares.

Traduction de la chanson

Les gens me demandent pourquoi je reste,

le problème est que je,

Je n'ai pas de réponse,

mais je m'en soucie toujours, quels que soient les mensonges.

Dernièrement, je me suis noyé dans vos excuses,

s'accrocher à l'espoir que,

vous pouvez changer vos habitudes et

mets fin à cette douleur que tu me fais tous les jours.

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas l'entendre, (l'entendre)

enregistrez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

Ohh, maintenant tu me dis des mensonges (me dis des mensonges)

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, l'entendre,

enregistrez-le pour quelqu'un qui s'en soucie.

Alors que je regarde dans tes yeux menteurs,

où la vérité se trouve à l'intérieur,

tu me supplie de te croire,

mais je ne peux pas du tout te faire confiance.

Qu'est-il arrivé à notre soi-disant amour,

vous et moi avions prévu de partager ?

Il me semble qu'il y a quelque chose que tu ne me dis pas.

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, oh je ne veux pas l'entendre, (l'entendre)

gardez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

(enregistrez-le simplement pour quelqu'un)

Oh mec, (oh mec, oh mec), maintenant tu me dis des mensonges, (me dis des mensonges)

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, (oh je ne veux pas), l'entendre, (oh je ne veux pas)

enregistrez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

Je te donne ce que tu as demandé,

tu ne m'as jamais rien donné en retour.

Trop de fois je t'ai ramené,

Je te promets que c'est le dernier,

se sentir désolé maintenant que vous avez été brûlé.

Remerciez-vous, personne d'autre,

Parce que c'est fini maintenant,

passons à autre chose, car nous n'appartenons pas,

avec ton déguisement bon marché, tes yeux menteurs,

et je suis une femme trop fière.

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, (Non je ne veux pas) l'entendre,

gardez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

enregistre-le, oh mec (oh mec, oh mec)

maintenant tu me dis des mensonges, (me dis des mensonges)

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, l'entendre, (l'entendre)

enregistrez-le simplement pour quelqu'un (pour quelqu'un) qui s'en soucie.

(oh garçon, oh garçon, oh garçon) maintenant tu me dis des mensonges,

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, (oh je ne veux pas) l'entendre, (oh je ne veux pas)

(écoutez vos mensonges) enregistrez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

(pour quelqu'un qui s'en soucie)

oh garçon, oh garçon, oh garçon) maintenant tu me dis des mensonges,

me racontant toutes vos histoires tristes.

Je ne veux pas l'entendre, (je ne veux pas) l'entendre, (je ne veux pas)

gardez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

(pour quelqu'un qui s'en soucie)

Ohh, dis-moi des mensonges, je ne veux pas l'entendre, l'entendre,

enregistrez-le simplement pour quelqu'un qui s'en soucie.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes