
Voici les paroles de la chanson : Left , artiste : Sandpeople Avec traduction
Texte original avec traduction
Sandpeople
I smoke like the caterpillar in the Wonderland
I load the bowl and I snap it quicker than rubber bands
Stacking chips up, making hits without a bat and pitcher
To some I am, Jack the Ripper, the Son of Sam
The ratchet gripper, rapper killer
Their bodies found in the rapids of the Willamette river after winter
If you sketch, then take ten paces
Draw blanks (click), you feel that burning sensation
Ooh, like Mobb-fucking-Deep
But I’m Ghostface Killah when the law come for me
We are underground, but we are not underneath
Northwest, we make it rain on a hot summer’s eve (tell 'em)
All the hate aside, you couldn’t understand our way of life
It takes a certain savvy state of mind
The wild wild West had its place in time
I’m mad I never even had the chance to say goodbye
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yes)
I live the only way I know how
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (hah)
They say we lowdown
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left
We hold it down
We got y’all addicted like blow, you want more
From show to the encore, we know what you come for
We flow the uncut raw, ten soldiers with guns drawn
An illustration of what’s wrong, simulation of war
The type of shit they pat you down for at the front door
This heaven metal penetrating you, but no blood pours
Yet your life’s not promised, it’s unsure
Can get cut short, death’ll hunt you down just for sport
So I smoke blunts 'til my lungs get sore
Get high followed by paranoid and insecure
This a double-edged sword that I wield
That sorta feels like I’m under a sorcerer’s spell
I mean, what else besides magic could explain
How this death ever walks along a path that isn’t flames
Feel the wrath that is my hate
Feel the passion in my brother
Flash flood of acid rain to melt the face off motherfuckers
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yes)
I live the only way I know how
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (hah)
They say we lowdown
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yeah)
We hold it down
In every state that I’ve been in
I’m like, «Northwest, Fresh Coast»
That’s the state of mind I’m in
And I don’t think they got a clue of my true capabilities
But I don’t hate my enemies 'cause that’s a waste of energy
I keep 'em close and watch 'em with an eagle’s eye
I learn their weaknesses though, that’s where the secret lies
So if they flip and turn on me I won’t be surprised
I see the eyes of the wolves through the sheep’s disguise
And take all threats with extreme prejudice
So beef deaded if death is a prerequisite
You better know, I’ve never been a sucka man
Throwing up a dub with a weapon in my other hand
That’s why it’s hard to trust me
'Cause if don’t throw shots, it’s probably something sharp and rusty
I’m on the wild wild West though, what you expect?
My style’s Fresh Coast, I’ma be hustling to death
I’m like
It’s West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
This a left coast ride, Northwest, right, Westside (yes)
I live the only way I know how
This a left coast ride, West coast side
Northwest (hah)
They say we lowdown
But the Northwest like Westside, North coast, right
We hold it down
It’s that Northwest fresh shit
Holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Sandpeoples, holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Sandpeoples, holding it down
Je fume comme la chenille au pays des merveilles
Je charge le bol et je le casse plus rapidement que les élastiques
Empiler des jetons, faire des coups sans batte ni lanceur
Pour certains, je suis, Jack l'éventreur, le fils de Sam
La pince à cliquet, rappeur tueur
Leurs corps retrouvés dans les rapides de la rivière Willamette après l'hiver
Si vous dessinez, faites dix pas
Dessinez des blancs (clic), vous ressentez cette sensation de brûlure
Ooh, comme Mobb-fucking-Deep
Mais je suis Ghostface Killah quand la loi vient pour moi
Nous sommes sous terre, mais nous ne sommes pas en dessous
Au nord-ouest, nous faisons pleuvoir par une chaude veille d'été (dis-leur)
Toute la haine mise à part, tu ne pouvais pas comprendre notre mode de vie
Il faut un certain état d'esprit avisé
Le Far West sauvage avait sa place dans le temps
Je suis en colère, je n'ai même jamais eu la chance de dire au revoir
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous laissés (quoi ?)
C'est comme ça que ça se passe
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous partis (oui)
Je vis de la seule manière que je connaisse
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous partis (hah)
Ils disent que nous
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous à gauche
Nous le maintenons enfoncé
Nous vous rendons tous accro comme coup, vous en voulez plus
Du spectacle au rappel, nous savons pourquoi vous venez
Nous coulons le brut non coupé, dix soldats avec des fusils tirés
Une illustration de ce qui ne va pas, une simulation de guerre
Le genre de conneries pour lesquelles ils te tapent à la porte d'entrée
Ce métal céleste te pénètre, mais aucun sang ne coule
Pourtant ta vie n'est pas promise, elle est incertaine
Peut être écourté, la mort te pourchassera juste pour le sport
Alors je fume des blunts jusqu'à ce que mes poumons deviennent douloureux
Se défoncer suivi de paranoïaque et d'insécurité
C'est une épée à double tranchant que je manie
J'ai l'impression d'être sous le charme d'un sorcier
Je veux dire, quoi d'autre que la magie pourrait expliquer
Comment cette mort marche toujours sur un chemin qui n'est pas des flammes
Ressentez la colère qui est ma haine
Ressentez la passion de mon frère
Inondation éclair de pluie acide pour faire fondre le visage des enfoirés
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous laissés (quoi ?)
C'est comme ça que ça se passe
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous partis (oui)
Je vis de la seule manière que je connaisse
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous partis (hah)
Ils disent que nous
C'est une balade sur la côte ouest, côte gauche, droite
Vous êtes tous partis (ouais)
Nous le maintenons enfoncé
Dans chaque état dans lequel j'ai été
Je suis comme "Northwest, Fresh Coast"
C'est l'état d'esprit dans lequel je suis
Et je ne pense pas qu'ils aient la moindre idée de mes véritables capacités
Mais je ne déteste pas mes ennemis car c'est un gaspillage d'énergie
Je les garde près de moi et les regarde avec un œil d'aigle
J'apprends leurs faiblesses cependant, c'est là que réside le secret
Donc s'ils se retournent et se retournent contre moi, je ne serais pas surpris
Je vois les yeux des loups à travers le déguisement du mouton
Et prendre toutes les menaces avec des préjugés extrêmes
Donc du boeuf mort si la mort est un prérequis
Tu ferais mieux de savoir, je n'ai jamais été un homme nul
Lancer un dub avec une arme dans mon autre main
C'est pourquoi il est difficile de me faire confiance
Parce que si ne lancez pas de coups, c'est probablement quelque chose de pointu et de rouillé
Je suis dans le Far West sauvage, à quoi vous attendez-vous ?
Fresh Coast de mon style, je vais me bousculer à mort
Je suis comme
C'est la côte ouest, la côte gauche, la droite
Vous êtes tous laissés (quoi ?)
C'est comme ça que ça se passe
C'est une balade sur la côte gauche, nord-ouest, droite, Westside (oui)
Je vis de la seule manière que je connaisse
C'est une balade sur la côte gauche, côté côte ouest
Nord-ouest (ahah)
Ils disent que nous
Mais le nord-ouest comme Westside, la côte nord, à droite
Nous le maintenons enfoncé
C'est cette merde fraîche du Nord-Ouest
Maintenez-le enfoncé
C'est cette merde fraîche du Nord-Ouest
Sandpeoples, le tenant enfoncé
C'est cette merde fraîche du Nord-Ouest
Maintenez-le enfoncé
C'est cette merde fraîche du Nord-Ouest
Sandpeoples, le tenant enfoncé
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2007
Sandpeople • 2007
Sandpeople • 2009
Sandpeople • 2009
Sandpeople • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes