
Voici les paroles de la chanson : Better Late Than Never , artiste : Sandra Avec traduction
Texte original avec traduction
Sandra
You weren’t waiting for me but I am here now
I had to set myself free from all the barriers inside
Did you really think you could mute me
I am here to stay
Soo easy to play it nice and safe
Never change anything and keep dreaming
If regular’s what you’re aiming for
I’m done with my ordinary life
Gonna do what it takes to live my dreams
Nobody is going to get in my way
You weren’t waiting for me but I am here now
I had to set myself free cause I was living a lie
Did you really think you could mute me
I am here to stay
Took me long cause I was wrong now
Never thought that my day would come cause I was
Wasting time on the wrong day jobs working 9 to 5 on automatic drive
Spent time with some fake ass friends eagerly waiting to stab me in the back AH
Look at yourself now working for minimum wage stuck in your fu*king cage
Lost many years with jerks hoping it might work but I couldn’t help but smirk…
ah ah ah
I gave my best thought I’d be blessed but you abused and got me used by wanting
nothing but my skin well now I’m done and want you gone
Come back crying and begging for your all you can eat piece of meat
Well I ain’t that girl no more, hit your face on my closed door.
You weren’t waiting for me waiting for me now
I had to set myself free from all the barriers inside
Did you really think (Cause I was living a lie)
I am here to stay
You weren’t waiting for me (nobody is going to stand in my way)
I had to set myself (Cause I was living a lie)
Did you really think (Cause I am here now)
I am here to stay
Tu ne m'attendais pas mais je suis ici maintenant
J'ai dû me libérer de toutes les barrières à l'intérieur
Pensais-tu vraiment que tu pouvais me mettre en sourdine
Je suis ici pour rester
Tellement facile à jouer gentil et sûr
Ne change jamais rien et continue de rêver
Si vous visez la régularité
J'en ai fini avec ma vie ordinaire
Je vais faire ce qu'il faut pour vivre mes rêves
Personne ne va se mettre en travers de mon chemin
Tu ne m'attendais pas mais je suis ici maintenant
J'ai dû me libérer parce que je vivais un mensonge
Pensais-tu vraiment que tu pouvais me mettre en sourdine
Je suis ici pour rester
Ça m'a pris longtemps parce que j'avais tort maintenant
Je n'ai jamais pensé que ma journée viendrait parce que j'étais
Perdre du temps sur les mauvais jours de travail en travaillant de 9 à 5 sur le lecteur automatique
J'ai passé du temps avec de faux amis qui attendaient avec impatience de me poignarder dans le dos AH
Regardez-vous travailler maintenant pour le salaire minimum coincé dans votre putain de cage
J'ai perdu de nombreuses années avec des abrutis en espérant que cela pourrait fonctionner, mais je n'ai pas pu m'empêcher de sourire narquoisement…
ah ah ah
J'ai donné de mon mieux pensé que je serais béni, mais vous avez abusé et m'avez utilisé en voulant
rien que ma peau bien maintenant j'ai fini et je veux que tu partes
Reviens en pleurant et en mendiant pour ton tout ce que tu peux manger un morceau de viande
Eh bien, je ne suis plus cette fille, frappez votre visage sur ma porte fermée.
Tu ne m'attendais pas m'attendais maintenant
J'ai dû me libérer de toutes les barrières à l'intérieur
Pensais-tu vraiment (parce que je vivais un mensonge)
Je suis ici pour rester
Tu ne m'attendais pas (personne ne va se mettre en travers de mon chemin)
J'ai dû me fixer (Parce que je vivais un mensonge)
Avez-vous vraiment pensé (Parce que je suis ici maintenant)
Je suis ici pour rester
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes