My Yellow Heart - Sandra Kolstad

Don’t you go and be a hard-hearted woman

Don’t you go and carve your life in stone

Don’t you know there are still some left to love

They’re gonna break your heart

Still

You gotta do what you gotta do

My heart is falling

Out of the rainbow again

My yellow heart

My yellow heart is falling

Out of the rainbow

Out of the rainbow again

And I don’t mind falling

And I don’t mind falling

I don’t mind falling

And I don’t mind falling

Again and again and again

Again and again and again

Don’t you go and be a hard-hearted woman

Don’t you go if there are bodys around

Still some life left in you to save

It’s gonna break your heart

Still

You gotta do what you gotta do

My heart is falling

Out of the rainbow again

My yellow heart

Out of the rainbow again

And I don’t mind falling

And I don’t mind falling (they send me a broken heart)

I don’t mind falling (they send me a broken heart)

And I don’t mind falling (they send me a broken heart)

Ne pars pas et sois une femme au cœur dur

N'allez pas graver votre vie dans la pierre

Ne sais-tu pas qu'il en reste encore à aimer

Ils vont te briser le coeur

Toujours

Tu dois faire ce que tu dois faire

Mon cœur tombe

Hors de l'arc-en-ciel à nouveau

Mon cœur jaune

Mon cœur jaune tombe

Hors de l'arc-en-ciel

Hors de l'arc-en-ciel à nouveau

Et ça ne me dérange pas de tomber

Et ça ne me dérange pas de tomber

Ça ne me dérange pas de tomber

Et ça ne me dérange pas de tomber

Encore et encore et encore

Encore et encore et encore

Ne pars pas et sois une femme au cœur dur

N'y vas pas s'il y a des corps autour

Encore un peu de vie en toi à sauver

Ça va te briser le coeur

Toujours

Tu dois faire ce que tu dois faire

Mon cœur tombe

Hors de l'arc-en-ciel à nouveau

Mon cœur jaune

Hors de l'arc-en-ciel à nouveau

Et ça ne me dérange pas de tomber

Et ça ne me dérange pas de tomber (ils m'envoient un cœur brisé)

Ça ne me dérange pas de tomber (ils m'envoient un cœur brisé)

Et ça ne me dérange pas de tomber (ils m'envoient un cœur brisé)