Era Uma Vez... - Toquinho
Альбом: Toquinho Sem Limite
- Année de sortie: 2001
- Langue: portugais
- Durée: 3:12
Voici les paroles de la chanson : Era Uma Vez... , artiste : Toquinho Avec traduction
Paroles : Era Uma Vez... "
Texte original avec traduction
Era Uma Vez...
Toquinho
Оригинальный текст
Era uma vez
Um lugarzinho no meio do nada
Com sabor de chocolate
E cheiro de terra molhada…
Era uma vez
A riqueza contra
A simplicidade
Uma mostrando prá outra
Quem dava mais felicidade…
Prá gente ser feliz
Tem que cultivar
As nossas amizades
Os amigos de verdade
Prá gente ser feliz
Tem que mergulhar
Na própria fantasia
Na nossa liberdade…
Uma história de amor
De aventura e de magia
Só tem haver
Quem já foi criança um dia…(2x)
Era uma vez
Um lugarzinho no meio do nada
Com sabor de chocolate
E cheiro de terra molhada…
Era uma vez
A riqueza contra
A simplicidade
Uma mostrando prá outra
Quem dava mais felicidade…
Prá gente ser feliz
Tem que cultivar
As nossas amizades
Os amigos de verdade
Prá gente ser feliz
Tem que mergulhar
Na própria fantasia
Na nossa liberdade…
Uma história de amor
De aventura e de magia
Só tem haver
Quem já foi criança um dia…
Era uma vez
A riqueza contra
A simplicidade
Uma mostrando prá outra
Quem dava mais felicidade…
Prá gente ser feliz
Tem que cultivar
As nossas amizades
Os amigos de verdade
Prá gente ser feliz
Tem que mergulhar
Na própria fantasia
Na nossa liberdade…
Uma história de amor
De aventura e de magia
Só tem haver
Quem já foi criança um dia… (4x)
Перевод песни
Il était une fois
Un petit endroit au milieu de nulle part
Au goût de chocolat
Et l'odeur de la terre mouillée…
Il était une fois
richesse contre
La simplicité
l'un montrant à l'autre
Qui était le plus heureux...
pour que nous soyons heureux
il faut cultiver
Nos amitiés
Les vrais amis
pour que nous soyons heureux
il faut plonger
Dans ton propre fantasme
Dans notre liberté…
Une histoire d'amour
D'aventure et de magie
Il faut juste que ce soit
Qui était autrefois un enfant… (2x)
Il était une fois
Un petit endroit au milieu de nulle part
Au goût de chocolat
Et l'odeur de la terre mouillée…
Il était une fois
richesse contre
La simplicité
l'un montrant à l'autre
Qui était le plus heureux...
pour que nous soyons heureux
il faut cultiver
Nos amitiés
Les vrais amis
pour que nous soyons heureux
il faut plonger
Dans ton propre fantasme
Dans notre liberté…
Une histoire d'amour
D'aventure et de magie
Il faut juste que ce soit
Qui était autrefois un enfant…
Il était une fois
richesse contre
La simplicité
l'un montrant à l'autre
Qui était le plus heureux...
pour que nous soyons heureux
il faut cultiver
Nos amitiés
Les vrais amis
pour que nous soyons heureux
il faut plonger
Dans ton propre fantasme
Dans notre liberté…
Une histoire d'amour
D'aventure et de magie
Il faut juste que ce soit
Qui était autrefois un enfant… (4x)
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes