Mexico - Santeria

You were a killer down in Mexico

Watching John the Baptist drown

With the Angel of Guadalupe

Whispering in your ear

All the lonesome songs the hopeless sing

A crown of thorns in her mouth

You were sinking fast, you were fixed & free

And holier than thou

Like a ghost on a sinking ship

An eternity from land

With your Houdini Scholarship Ticket

Tossed over the rail

You were warned like the rest of us

You was born to be had

You were Jesse James in the mirror

You were sad like a lamb

And all the saviors

In the market place

Were looking for an out

Cuz when you burn a trail

To the Promised Land

Might have to lay your body down

In Old Mexico

We were busted ‘fore they hit the door

You were lost and I was damned

You cursing the day I was born

And I was learning to laugh

All the bent spokes of wheels, broke

The walls around us slammed

The cuffs for coke, the weed just smoke

Born on the Day of the Dead

In old Mexico

Tu étais un tueur au Mexique

Regarder Jean-Baptiste se noyer

Avec l'Ange de Guadalupe

Chuchoter à votre oreille

Toutes les chansons solitaires que les désespérés chantent

Une couronne d'épines dans sa bouche

Tu coulais rapidement, tu étais réparé et libre

Et plus saint que toi

Comme un fantôme sur un navire qui coule

Une éternité de la terre

Avec votre billet de bourse Houdini

Jeté par-dessus le rail

Vous avez été prévenu comme nous tous

Tu es né pour être eu

Tu étais Jesse James dans le miroir

Tu étais triste comme un agneau

Et tous les sauveurs

Sur la place du marché

Nous cherchions une sortie

Parce que quand tu brûles un sentier

Vers la Terre Promise

Vous devrez peut-être allonger votre corps

Dans le Vieux-Mexique

Nous avons été arrêtés avant qu'ils ne frappent la porte

Tu étais perdu et j'étais damné

Tu maudis le jour de ma naissance

Et j'apprenais à rire

Tous les rayons tordus des roues se sont cassés

Les murs autour de nous ont claqué

Les menottes pour la coke, l'herbe ne fait que fumer

Né le jour des morts

Dans le vieux Mexique