
Voici les paroles de la chanson : Help , artiste : Rence Avec traduction
Texte original avec traduction
Rence
It’s funny how we got mouths, but we don’t talk
It’s funny how we breakdown when we get drunk
Apologize tomorrow for being numb
Guess I was crying for no reason, if you ask me, I forgot
I got problems that a smile can’t solve
But I keep smiling like there’s nothing wrong
'Cause I don’t know how to say it to somebody else
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Twenty-two years by my lonesome
Heavy on my shoulders, never asking you to hold none
Put the flowers in bloom
I’m sick of watching cartoons
Pretending I don’t need you
These tears fall like a monsoon
I got problems that a smile can’t solve
But I keep smiling like there’s nothing wrong
'Cause I don’t know how to say it to somebody else
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need help
Sometimes I need words
Sometimes I need a way to say when I’m at my worst
Way to talk without hurting myself
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need help
Sometimes I need words
Sometimes I need a way to say when I’m at my worst
Way to talk without hurting myself
Sometimes I need help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
C'est drôle comme nous avons des bouches, mais nous ne parlons pas
C'est drôle comme on s'effondre quand on se saoule
Excusez-vous demain d'être engourdi
Je suppose que je pleurais sans raison, si vous me demandez, j'ai oublié
J'ai des problèmes qu'un sourire ne peut pas résoudre
Mais je continue à sourire comme s'il n'y avait rien de mal
Parce que je ne sais pas comment le dire à quelqu'un d'autre
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Un peu plus quand j'ai mal comme l'enfer
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Vingt-deux ans par ma solitude
Lourd sur mes épaules, ne te demandant jamais de n'en tenir aucun
Mettez les fleurs en éclosion
J'en ai marre de regarder des dessins animés
Prétendre que je n'ai pas besoin de toi
Ces larmes tombent comme une mousson
J'ai des problèmes qu'un sourire ne peut pas résoudre
Mais je continue à sourire comme s'il n'y avait rien de mal
Parce que je ne sais pas comment le dire à quelqu'un d'autre
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Un peu plus quand j'ai mal comme l'enfer
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin de mots
Parfois, j'ai besoin d'un moyen de dire quand je suis au pire
Manière de parler sans me blesser
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Heh-heh-heh-aide
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Un peu plus quand j'ai mal comme l'enfer
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin de mots
Parfois, j'ai besoin d'un moyen de dire quand je suis au pire
Manière de parler sans me blesser
Parfois, j'ai besoin d'aide
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Parfois j'ai besoin d'aide heh-heh-heh
Alex Porat, Rence • 2020
Johan Lenox, Rence • 2020
Aash Mehta, Rence • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes