
Voici les paroles de la chanson : Something Blue , artiste : Sarah Beth Avec traduction
Texte original avec traduction
Sarah Beth
I wish you were here
To button up my dress
To tell me I look beautiful
And kiss my forehead
I wish you were here
To hold my hands
To pray to the Lord
But he had other plans
But when that sweet violin plays
I hope I make you proud of me
I’ve got everything
The man of my dreams
A pretty white dress
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
For my Something Blue
For my Something Blue
I wish you were here
To calm my nerves
And say something dumb
Like «oh it’s just forever»
I wish you could see
Who I’ve become
From your pigtail girl running around
To a woman
When that sweet violin plays
I hope I make you proud of me
I’ve got everything
The man of my dreams
A pretty white dress
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
For my Something Blue
For my Something Blue
And you would love him
If you could see how much I love him
And how he loves me
He’s everything that you taught me to be
I’ve got everything
The man of our dreams
A pretty white dress that you would love
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
There’ll be an empty seat on the very front pew
And that’ll be my Something Blue
My Something Blue
My Something Blue
J'aimerais que vous soyez ici
Boutonner ma robe
Pour me dire que je suis belle
Et embrasse mon front
J'aimerais que vous soyez ici
Pour me tenir la main
Prier le Seigneur
Mais il avait d'autres plans
Mais quand ce doux violon joue
J'espère que je te rends fier de moi
j'ai tout
L'homme de mes rêves
Une jolie robe blanche
Et une bague en diamant
Quelque chose d'emprunté était mon temps avec toi
Mais je vais garder un siège sur le banc de devant
Pour mon quelque chose de bleu
Pour mon quelque chose de bleu
J'aimerais que vous soyez ici
Pour calmer mes nerfs
Et dire quelque chose de stupide
Comme "oh c'est juste pour toujours"
J'aimerais que vous puissiez voir
Qui je suis devenu
De ta fille en queue de cochon qui court partout
À une femme
Quand ce doux violon joue
J'espère que je te rends fier de moi
j'ai tout
L'homme de mes rêves
Une jolie robe blanche
Et une bague en diamant
Quelque chose d'emprunté était mon temps avec toi
Mais je vais garder un siège sur le banc de devant
Pour mon quelque chose de bleu
Pour mon quelque chose de bleu
Et tu l'aimerais
Si tu pouvais voir à quel point je l'aime
Et comment il m'aime
Il est tout ce que tu m'as appris à être
j'ai tout
L'homme de nos rêves
Une jolie robe blanche que vous aimeriez
Et une bague en diamant
Quelque chose d'emprunté était mon temps avec toi
Mais je vais garder un siège sur le banc de devant
Il y aura un siège vide sur le premier banc
Et ce sera mon quelque chose de bleu
Mon quelque chose de bleu
Mon quelque chose de bleu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes