Voici les paroles de la chanson : Real Love , artiste : Sarah Connor Avec traduction
Texte original avec traduction
Sarah Connor
When you’re holding me
I can breathe
There’s such a peace
So please couldn’t I try
For a change
Easing your mind
Instead of worry, do what I do
Say until you start to believe it
I’ve got a real love
Baby and it’s enough
I know that it’s gonna see me through
I’ve got a real love
And cause of it I, I’ll be fine
I’ll survive
I’ve got a real love … in you
I’ve been where you are
In the dark and sick at heart
So I get it, I swear
But do you
Call me I’m there
Instead of being strong on your own
Let me say until you believe it
I’ve got a real love
Baby and it’s enough
I know that it’s gonna see me through
I’ve got a real love
And cause of it I, I’ll be fine
I’ll survive
I’ve got a real love
No matter what the future brings
I’ll face it with you, everything
The light of day, the dead of night
Together, yeah, we’ll be alright
Because
I’ve got a real love
Baby and it’s enough
I know that it’s gonna see me through
I’ve got a real love
And cause of it I, I’ll be fine
I’ll survive
I’ve got a real love … in you
In you
Quand tu me tiens
Je peux respirer
Il y a une telle paix
Alors, s'il te plaît, est-ce que je ne pourrais pas essayer
Pour changer
Soulager votre esprit
Au lieu de t'inquiéter, fais ce que je fais
Dites jusqu'à ce que vous commenciez à y croire
J'ai un vrai amour
Bébé et c'est assez
Je sais que ça va me mener à bien
J'ai un vrai amour
Et à cause de ça, je vais bien
Je survivrai
J'ai un vrai amour... en toi
J'ai été là où tu es
Dans le noir et le cœur malade
Alors je comprends, je jure
Mais le fais-tu
Appelle moi je suis là
Au lieu d'être fort par vous-même
Laissez-moi dire jusqu'à ce que vous y croyiez
J'ai un vrai amour
Bébé et c'est assez
Je sais que ça va me mener à bien
J'ai un vrai amour
Et à cause de ça, je vais bien
Je survivrai
J'ai un vrai amour
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Je ferai face avec toi, tout
La lumière du jour, les morts de la nuit
Ensemble, ouais, tout ira bien
Car
J'ai un vrai amour
Bébé et c'est assez
Je sais que ça va me mener à bien
J'ai un vrai amour
Et à cause de ça, je vais bien
Je survivrai
J'ai un vrai amour... en toi
En toi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes