Home - Sarah

I’ve never seen you out of sound,

always have something to say,

reasons why you’d stick around.

As a player, you know I’m bound to break,

moving like a video game,

stars are falling to the ground.

And you know the story, you’re always so sure,

say I should go for the glory, and steal the show.

Feel so confused and dazing, you say it’s okay,

but baby that ain’t the way that I’m used to stay.

‘Cause we are, we are, we are, oh, are

looking for the Moon but gazing at the stars.

In the way we fake it, our fragile human hearts

are staring at the ceiling, looking for a place to call

home…

Open up so I can call you

«home»…

You’ve always said that I am young,

you don’t trust me if I crawl,

‘cause you always think I’m strong.

I’ve spent ages trying to light up my spark,

trying to get out from the dark,

always tried and raised the bar.

Been running, now save me, been haunting the ghost,

been stumbling and fading for a life of gold.

In the end, the truth is we all feel alone,

and we all need someone we can rely on.

‘Cause we are, we are, we are, oh, are

looking for the Moon but gazing at the stars.

In the way we fake it, our fragile human hearts

are staring at the ceiling, looking for a place to call

home…

Open up so I can call you

«home»…

So bury me alive, ‘cause believe me, in this climb

the younger, the stronger, the player,

the clever, are the ones who stay alive.

If the destiny’s assigned, and the stars are all aligned,

then what am I doing here?

I’ll go…

‘Cause we are, we are, we are, oh, are

looking for the Moon but gazing at the stars.

In the way we fake it, our fragile human hearts

are staring at the ceiling, looking for a place to call

home…

Open up so I can call you

«home»…

Je ne t'ai jamais vu à bout de son,

toujours quelque chose à dire,

raisons pour lesquelles vous resteriez.

En tant que joueur, vous savez que je suis obligé de casser,

bouger comme un jeu vidéo,

les étoiles tombent au sol.

Et tu connais l'histoire, tu es toujours si sûr,

dire que je devrais aller chercher la gloire et voler la vedette.

Vous vous sentez si confus et étourdi, vous dites que ça va,

mais bébé, ce n'est pas comme ça que j'ai l'habitude de rester.

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes, oh, sommes

à la recherche de la Lune mais en regardant les étoiles.

Dans la façon dont nous faisons semblant, nos cœurs humains fragiles

regardent le plafond, cherchant un endroit où appeler

domicile…

Ouvre pour que je puisse t'appeler

"domicile"…

Tu as toujours dit que je suis jeune,

tu ne me fais pas confiance si je rampe,

Parce que tu penses toujours que je suis fort.

J'ai passé des siècles à essayer d'allumer mon étincelle,

essayer de sortir de l'obscurité,

toujours essayé et élevé la barre.

J'ai couru, maintenant sauve-moi, j'ai hanté le fantôme,

a trébuché et s'estompe pendant une vie d'or.

À la fin, la vérité est que nous nous sentons tous seuls,

et nous avons tous besoin de quelqu'un sur qui nous pouvons compter.

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes, oh, sommes

à la recherche de la Lune mais en regardant les étoiles.

Dans la façon dont nous faisons semblant, nos cœurs humains fragiles

regardent le plafond, cherchant un endroit où appeler

domicile…

Ouvre pour que je puisse t'appeler

"domicile"…

Alors enterrez-moi vivant, parce que croyez-moi, dans cette ascension

le plus jeune, le plus fort, le joueur,

les intelligents, sont ceux qui restent en vie.

Si le destin est assigné et que les étoiles sont toutes alignées,

alors qu'est-ce que je fais ici ?

J'y vais…

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes, oh, sommes

à la recherche de la Lune mais en regardant les étoiles.

Dans la façon dont nous faisons semblant, nos cœurs humains fragiles

regardent le plafond, cherchant un endroit où appeler

domicile…

Ouvre pour que je puisse t'appeler

"domicile"…