
Voici les paroles de la chanson : Будь умным , artiste : Саша Немо Avec traduction
Texte original avec traduction
Саша Немо
Читаю рэп — видно дошел я до этого моря.
Видно у этого стиля есть то, что цепляя роняет на землю и вновь окрыляет.
И где от бескрайности крайность скрывает за краем иную реальность.
И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность.
Серьезно, пускай этот трек будет даже кому-то смешон.
Да?
Избитая тема — попсовые артисты Это повод для смеха — вот и всего.
И мне наплевать, что напишут бездушные люди желтых изданий.
Но только лишь в этой я форме могу передать тебе это послание.
Припев:
Такие строки, как дурманят, ранят, обжигают,
Но для тебя их прочитает, видно, кто-то другой.
Все как по нотам — затронуло невидимое что-то.
И напоследок колола тонкой струной.
Почему ты не со мною, не со мной?
Ты не со мной.
Как трудно порой удержать в себе то, что зовется отчаянным криком.
На глупую критику тупо молчать, делать вид, что привык уж.
А у тебя гастроли, концерты, люди восторженно «браво» кричат.
Что тут сказать?
Аплодисменты!
(Что тут сказать? Аплодисменты!)
А тут тебе на — монолог, типа «парень, фигня твоя музыка!»
«И сам ты г*вно, и песни твои ни о чем, и ты сам ни о чем.
Вообще, скажи,
кто ты?!»
Как можно такое на плечи сливать тому, кого даже не знаешь.
Кого песен не слышал ни разу, порой даже ни одной ноты?
Припев:
Такие строки, как дурманят, ранят, обжигают,
Но для тебя их прочитает, видно, кто-то другой.
Все как по нотам — затронуло невидимое что-то.
И напоследок колола тонкой струной.
Почему ты не со мною, не со мной?
Ты не со мной.
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
Будь умным!
Je lis du rap - apparemment j'ai atteint cette mer.
On peut voir que ce style a quelque chose qui, lorsqu'il s'accroche, tombe au sol et inspire à nouveau.
Et où, de l'infini, l'extrême cache une autre réalité derrière le bord.
Et vous trahissez vos pensées avec un ton complètement différent.
Sérieusement, que ce morceau soit même drôle pour quelqu'un.
Oui?
Un sujet rebattu - les artistes pop. C'est une raison de rire - c'est tout.
Et je me fous de ce que les gens sans âme de la presse jaune écriront.
Mais ce n'est que sous cette forme que je peux vous transmettre ce message.
Refrain:
Des lignes comme enivrer, blesser, brûler,
Mais apparemment, quelqu'un d'autre les lira pour vous.
Tout est comme sur des roulettes - quelque chose d'invisible a été touché.
Et enfin piquée avec une fine ficelle.
Pourquoi n'es-tu pas avec moi, pas avec moi ?
Tu n'es pas avec moi.
Comme il est parfois difficile de garder en soi ce qu'on appelle un cri désespéré.
Il est stupide de garder le silence face à une critique stupide, de prétendre que vous y êtes déjà habitué.
Et vous avez des tournées, des concerts, les gens crient « bravo » avec enthousiasme.
Que puis-je dire ?
Applaudissements!
(Que puis-je dire ? Applaudissements !)
Et vous voilà sur - un monologue, genre "mec, ta musique c'est de la connerie !"
«Et vous-même êtes de la merde, et vos chansons ne parlent de rien, et vous-même ne parlez de rien.
En gros, disons
qui êtes-vous?!"
Comment pouvez-vous mettre cela sur les épaules de quelqu'un que vous ne connaissez même pas.
Quelles chansons n'avez-vous jamais entendues, parfois même pas une seule note ?
Refrain:
Des lignes comme enivrer, blesser, brûler,
Mais apparemment, quelqu'un d'autre les lira pour vous.
Tout est comme sur des roulettes - quelque chose d'invisible a été touché.
Et enfin piquée avec une fine ficelle.
Pourquoi n'es-tu pas avec moi, pas avec moi ?
Tu n'es pas avec moi.
Soyez intelligent, faites ce que Dieu vous a donné.
Après tout, chacun a son propre destin, son propre chemin, ses propres rêves, son propre chemin.
(Lire du rap - apparemment j'ai atteint cette mer)
(Lire du rap - apparemment j'ai atteint cette mer)
Soyez intelligent, faites ce que Dieu vous a donné.
Après tout, chacun a son propre destin, son propre chemin, ses propres rêves, son propre chemin.
(Et vous donnez à vos pensées un ton complètement différent)
(Et vous donnez à vos pensées un ton complètement différent)
Soyez intelligent, faites ce que Dieu vous a donné.
Après tout, chacun a son propre destin, son propre chemin, ses propres rêves, son propre chemin.
(Lire du rap - apparemment j'ai atteint cette mer)
(Lire du rap - apparemment j'ai atteint cette mer)
Soyez intelligent, faites ce que Dieu vous a donné.
Après tout, chacun a son propre destin, son propre chemin, ses propres rêves, son propre chemin.
(Et vous donnez à vos pensées un ton complètement différent)
(Et vous donnez à vos pensées un ton complètement différent)
Soyez intelligent!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes