
Voici les paroles de la chanson : Полюбить снова , artiste : Саша Немо Avec traduction
Texte original avec traduction
Саша Немо
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Обнять и отпустить…
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Раз вот как-то вышло неловко,
Нашей недолгой любви остановка.
Ангелы в небе шептались, не зная,
Да и мы сами их не понимаем.
Два.
Кто из нас первый споткнулся,
Ушел за дверь, и даже не обернулся.
Думали, нежность любви бесконечна,
Но мы доехали с ней до конечной.
С ней до конечной…
Остывают лепесточки чая.
Даже время не лечит,
Но я снова по тебе скучаю.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить…
Стоп, не верю, нету просвета,
В этой истории вопрос без ответа.
Ведь не бывает без того хэппи энда,
Без хэппи энда умирает легенда.
Жизнь еще закрутит страницы,
Переплетет наших судеб границы.
И повстречаться, быть может, поможет,
Ведь мы без этого с тобою не можем.
С тобою не можем.
Распуская лепесточки чая.
Наши ангелы тоже
Без друг друга иногда скучают.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Снова…
Обнять и отпустить снова…
Обнять и отпустить…
Стоп, вот как-то вышло неловко.
Ton regard est comme une boule dans la gorge,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et amour.
Tout est à nouveau si nouveau, j'ai été sans toi pendant si longtemps,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et lâcher prise à nouveau.
Embrassez et libérez...
Ton regard est comme une boule dans la gorge,
Que Dieu bénisse sa fierté, son étreinte et son amour.
Tout est à nouveau si nouveau, j'ai été sans toi pendant si longtemps,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et lâcher prise à nouveau.
Une fois que quelque chose est devenu gênant,
Notre court amour s'est arrêté.
Les anges dans le ciel ont chuchoté, ne sachant pas
Oui, et nous-mêmes ne les comprenons pas.
Deux.
Lequel d'entre nous a trébuché en premier
Il a quitté la porte et n'a même pas regardé en arrière.
Pensé que la tendresse de l'amour est sans fin
Mais nous sommes arrivés au bout avec elle.
Avec elle jusqu'au bout...
Les feuilles de thé refroidissent.
Même le temps ne guérit pas
Mais tu me manques encore.
Ton regard est comme une boule dans la gorge,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et amour.
Tout est à nouveau si nouveau, j'ai été sans toi pendant si longtemps,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et lâche prise...
Arrête, je ne crois pas, il n'y a pas de lumière,
Dans cette histoire, la question est sans réponse.
Après tout, il n'y a pas de fin heureuse sans cela,
Sans une fin heureuse, une légende meurt.
La vie tournera encore les pages
Vont s'entrelacer nos destins frontières.
Et se rencontrer, peut-être que ça aidera,
Après tout, nous ne pouvons pas nous en passer avec vous.
Nous ne pouvons pas avec vous.
Dissoudre les pétales de thé.
Nos anges aussi
Parfois, ils se manquent.
Ton regard est comme une boule dans la gorge,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et amour.
Tout est à nouveau si nouveau, j'ai été sans toi pendant si longtemps,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et lâcher prise à nouveau.
Ton regard est comme une boule dans la gorge,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et amour.
Tout est à nouveau si nouveau, j'ai été sans toi pendant si longtemps,
Que Dieu la bénisse, fierté, câlin et lâcher prise à nouveau.
De nouveau…
Câlin et lâcher prise à nouveau...
Embrassez et libérez...
Attendez, c'est un peu gênant.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes