Chifra - Satariel

So why can I not smile now

Unveil my eyes for beautiful dawning light

Undress myself all armour and shields

Laying down my weapons to never need them again

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

But God is not on my side anymore

All I ever earned is enemies in life

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

And then the voice is muted

Nothing and none — all in the end

When the question is answered

There is nothing but silence

…And the voice is mute…

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

Goes on and on and on

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

Alors pourquoi ne puis-je pas sourire maintenant

Dévoile mes yeux pour une belle lumière naissante

Me déshabiller de toutes les armures et boucliers

Je dépose mes armes pour ne plus jamais en avoir besoin

Alors libre de jeter ce masque

Ce masque de dégoût

Ainsi ça continue encore et encore

Ce raisonnement inutile d'un sens

Alors tout est parti, c'est parti, parti pour toujours

Qui a la réponse à " pourquoi ?"

Cette énigme de la vie et de la mort

Mais Dieu n'est plus de mon côté

Tout ce que j'ai jamais gagné, ce sont des ennemis dans la vie

Alors libre de jeter ce masque

Ce masque de dégoût

Ainsi ça continue encore et encore

Ce raisonnement inutile d'un sens

Alors tout est parti, c'est parti, parti pour toujours

Qui a la réponse à " pourquoi ?"

Cette énigme de la vie et de la mort

Et puis la voix est muette

Rien et rien - tout à la fin

Lorsque la question est répondue

Il n'y a rien d'autre que le silence

… Et la voix est muette…

Alors libre de jeter ce masque

Ce masque de dégoût

Ainsi ça continue encore et encore

Ce raisonnement inutile d'un sens

Alors tout est parti, c'est parti, parti pour toujours

Qui a la réponse à " pourquoi ?"

Cette énigme de la vie et de la mort

Continue encore et encore

Qui a la réponse à " pourquoi ?"

Cette énigme de la vie et de la mort