Your Friend - Save Ferris

I don’t wanna have to be your friend

I’m so tired of tryin' to be your friend

I don’t wanna have to be your friend, no anymore

What is happening my friend?

You see I use the term so loosely these days

Seems we’re headed towards the end

Soon to be parting our ways

Cuz' you’ve never done a thing for someone else

unless you thought that you could help yourself

And now the day is here when you have found

you finally need the help of someone else

But they won’t help

Cuz' what you do, you know it’s always just for you

So I don’t care about you anymore

I don’t wanna have to be your friend

I’m so tired of tryin' to be your friend

I don’t wanna have to be your friend, no anymore

When it really doesn’t matter what I say

Cuz' you’re never gonna listen to me anyways

Well, I don’t wanna have to be your friend, no anymore

It seems you’ve fallen once again

Like you’ve done a thousand times before

And now you need a certain friend, someone you can count on But I don’t wanna be the one who’s always

gonna have to make it up to you

And I don’t wanna be responsible for all the stupid little

things you say, and things you do Cuz' what you did, it seems you’ve messed up once again

So I don’t care about you anymore

(Repeat Chorus)

You call me late at night when things are not all right

You need someone to get you through again

Je ne veux pas être ton ami

J'en ai tellement marre d'essayer d'être ton ami

Je ne veux plus être ton ami, non plus

Que se passe-t-il mon ami ?

Vous voyez, j'utilise le terme si vaguement ces jours-ci

Il semble que nous nous dirigeons vers la fin

Bientôt séparer nos chemins

Parce que tu n'as jamais rien fait pour quelqu'un d'autre

à moins que vous pensiez que vous pourriez vous aider

Et maintenant, le jour est là où vous avez trouvé

vous avez enfin besoin de l'aide de quelqu'un d'autre

Mais ils n'aideront pas

Parce que ce que tu fais, tu sais que c'est toujours juste pour toi

Alors je ne me soucie plus de toi

Je ne veux pas être ton ami

J'en ai tellement marre d'essayer d'être ton ami

Je ne veux plus être ton ami, non plus

Quand ce que je dis n'a vraiment pas d'importance

Parce que tu ne m'écouteras jamais de toute façon

Eh bien, je ne veux plus être ton ami, non plus

Il semble que vous êtes tombé une fois de plus

Comme vous l'avez fait des milliers de fois auparavant

Et maintenant tu as besoin d'un certain ami, quelqu'un sur qui tu peux compter Mais je ne veux pas être celui qui est toujours

va devoir te rattraper

Et je ne veux pas être responsable de tous les petits stupides

les choses que vous dites et les choses que vous faites Parce que ce que vous avez fait, il semble que vous avez une fois de plus foiré

Alors je ne me soucie plus de toi

(Repeter le refrain)

Tu m'appelles tard le soir quand les choses ne vont pas bien

Vous avez besoin de quelqu'un pour vous aider à passer à nouveau