Voici les paroles de la chanson : Someone Else , artiste : Yahtzel, Savoi Avec traduction
Texte original avec traduction
Yahtzel, Savoi
I heard you sneak into my room
Baby, where you hiding?
You’re always taking off too soon
Tell me where you’re going
Let’s get this straight now
You don’t know how it feels
To be the good guy
In this anomaly
But sometimes it feels like I’m talking to myself
Tell me, what’s the deal?
'Cause your mind’s not here right now
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else, babe
I thought I saw you making moves
Honey, am I dreaming?
You and your friends all get too loose
But you don’t ever own it
Let’s get this straight now
You know just how I feel
I’m not the bad guy
Stop playing games with me
But sometimes it feels like I’m talking to myself
Tell me, what’s the deal?
'Cause your mind’s not here right now
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else
You’re someone else, babe
You’re someone else
You’re someone else, babe
Je t'ai entendu te faufiler dans ma chambre
Bébé, où te caches-tu ?
Tu pars toujours trop tôt
Dites-moi où vous allez
Mettons ça au clair maintenant
Vous ne savez pas ce que ça fait
Être le bon gars
Dans cette anomalie
Mais parfois, j'ai l'impression de me parler à moi-même
Dites-moi, c'est quoi le problème ?
Parce que ton esprit n'est pas là en ce moment
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Je pensais t'avoir vu faire des mouvements
Chérie, est-ce que je rêve ?
Toi et tes amis devenez tous trop lâches
Mais tu ne le possèdes jamais
Mettons ça au clair maintenant
Tu sais exactement ce que je ressens
je ne suis pas le méchant
Arrête de jouer avec moi
Mais parfois, j'ai l'impression de me parler à moi-même
Dites-moi, c'est quoi le problème ?
Parce que ton esprit n'est pas là en ce moment
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Tu es quelqu'un d'autre
Tu es quelqu'un d'autre, bébé
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes