
Voici les paroles de la chanson : The Last Thing , artiste : Sawyer Avec traduction
Texte original avec traduction
Sawyer
I wanna take my time forgetting
Take my time forgetting you
I wanna fake like I’m regretting and
Fake like we’re not through
Let’s dance to this final song
And drag it out too long
The last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
I wish that I could find a reason
Blame just one mistake
'Cause it would be so easy if
You were easier to hate
So hard when no one was wrong
But I know it’s right to move on
The last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends
When we feed the fire that burns at both ends
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends
When we feed the fire that burns at both ends oh
God knows we’ve tried it but we can’t stay friends (it's not over)
When we feed the fire that burns at both ends (it's over)
It’s not over
'Til it’s over
It’s not over
'Til it’s over
Oh it’s not over
'Til it’s over
So it’s not over
And it’s just not over
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
And the last thing we’ll do as just us two
Is you getting over me while I’m getting over you
So I don’t mind if it takes a year or two
It’s the last thing we’ll do as me and you
Je veux prendre mon temps pour oublier
Prend mon temps à t'oublier
Je veux faire semblant de regretter et
Faux comme si nous n'avions pas fini
Dansons sur cette dernière chanson
Et faites-le traîner trop longtemps
La dernière chose que nous ferons que nous deux
Est-ce que tu me dépasses pendant que je te dépasse
Donc ça ne me dérange pas si ça prend un an ou deux
C'est la dernière chose que nous ferons entre toi et moi
J'aimerais pouvoir trouver une raison
Blâmer juste une erreur
Parce que ce serait si facile si
Vous étiez plus facile à détester
Tellement dur quand personne ne s'est trompé
Mais je sais qu'il est juste de passer à autre chose
La dernière chose que nous ferons que nous deux
Est-ce que tu me dépasses pendant que je te dépasse
Donc ça ne me dérange pas si ça prend un an ou deux
C'est la dernière chose que nous ferons entre toi et moi
Dieu sait que nous avons essayé mais nous ne pouvons pas rester amis
Quand nous alimentons le feu qui brûle par les deux bouts
Dieu sait que nous avons essayé mais nous ne pouvons pas rester amis
Quand nous alimentons le feu qui brûle aux deux extrémités oh
Dieu sait que nous avons essayé mais nous ne pouvons pas rester amis (ce n'est pas fini)
Quand nous alimentons le feu qui brûle par les deux bouts (c'est fini)
Ce n'est pas fini
'Jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est pas fini
'Jusqu'à ce que ce soit fini
Oh ce n'est pas fini
'Jusqu'à ce que ce soit fini
Ce n'est donc pas fini
Et ce n'est pas fini
Donc ça ne me dérange pas si ça prend un an ou deux
C'est la dernière chose que nous ferons entre toi et moi
Et la dernière chose que nous ferons en tant que juste nous deux
Est-ce que tu me dépasses pendant que je te dépasse
Donc ça ne me dérange pas si ça prend un an ou deux
C'est la dernière chose que nous ferons entre toi et moi
Sawyer • 2018
Sawyer • 2018
Sawyer • 2020
Sawyer • 2015
Sawyer • 2018
Sawyer • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes