
Voici les paroles de la chanson : Ikako , artiste : SB19 Avec traduction
Texte original avec traduction
SB19
Paggising sa umaga’y tinig mo ang paboritong himig
'Di naman siguro 'to isang panaginip
Pinagdarasal parati
Kaligtasan mo’t mapawi
Ang lungkot sa iyong mata
'Di na luluha pang muli
Panahon may nagdidilim
Liwanag ay sisikat din
Sabay nating haharapin
Takot sa puso’y alisin
Lahat nang to’y lilipas din
Walang pagsubok na 'di kakayanin
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso natin magwawagi, yeah
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
(Sige pa!)
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
(Makinig!)
Andami-dami na nating pinagdaanan nun
Bawat marka ay tanda na higit na mas matatag na tayo ngayon
Tindi ng alon, kahapon tsk, wala 'yon
Babangon tayo, Padayon, uh!
At sinong nagsabing buhay magiging madali?
(No!)
Sisingilin ka niyan araw-araw
Bayaran mo paunti-unti
Sulitin ang bawat sandali
Isipin mong mabuti kung pa’no mo gagamitin ang sukli!
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso natin magwawagi, yeah
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw…
Ang nais kong makasama
Hanggang narito sa lupa
Kung maaari lang sana
'Wag ka nang mawawala
Ako’y lagi mong kasangga
Sa lahat ng 'yong problema
'Di ka nag-iisa
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Wala na ang pangamba
Basta’t ikaw ay kasama
Wala na’ng pangamba
Yeah yeah yeah…
Se réveiller le matin en fredonnant votre chanson préférée
Ce n'est peut-être pas un rêve
Toujours prier
Soyez en sécurité et reposez en paix
La tristesse dans tes yeux
Cesse de pleurer
C'est une période sombre
La lumière brillera aussi
Faisons face ensemble
Enlevez la peur du coeur
Tout va passer
Il n'y a pas de défi qui ne puisse être surmonté
je voulais juste souligner
Tant qu'il y a de l'amour
Dans nos cœurs nous vaincrons, ouais
Oh, bien sûr, nous nous lèverons
Alors tout le monde, toi et moi
N'abandonne pas, nous sommes ensemble
Jusqu'à la fin
Vous et moi
(Continue!)
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
(Ecoutez!)
Nous avons beaucoup vécu ça
Chaque marque est un signe que nous sommes beaucoup plus forts maintenant
Les vagues étaient fortes, hier, il n'y avait rien
Nous nous lèverons, Allez, euh !
Et qui a dit que la vie serait facile ?
(Non!)
Cela vous facturera tous les jours
Payez progressivement
Profitez au maximum de chaque instant
Réfléchissez bien à la manière dont vous allez utiliser le changement !
je voulais juste souligner
Tant qu'il y a de l'amour
Dans nos cœurs nous vaincrons, ouais
Oh, bien sûr, nous nous lèverons
Alors tout le monde, toi et moi
N'abandonne pas, nous sommes ensemble
Jusqu'à la fin
Tu…
Celui avec qui je veux être
Jusqu'ici sur terre
Si seulement c'était possible
Ne te perds pas
Je suis toujours votre partenaire
Avec tous tes problèmes
Tu n'es pas seul
Oh, bien sûr, nous nous lèverons
Alors tout le monde, toi et moi
N'abandonne pas, nous sommes ensemble
Jusqu'à la fin
Vous et moi
Oh, bien sûr, nous nous lèverons
Alors tout le monde, toi et moi
N'abandonne pas, nous sommes ensemble
Jusqu'à la fin
Vous et moi
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
La peur est partie
Tant que tu es avec
Plus de peur
Ouais ouais ouais…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes