
Voici les paroles de la chanson : Mi Mejor Presente , artiste : SBY Avec traduction
Texte original avec traduction
SBY
Llevo caminando varios días sin respirar
Y no me muero
Conteniendo el miedo y las ganas de presenciar
Mi propio encierro
Y es que ayer veía en la oscuridad
Y hoy las luces me perdieron el respeto
Ya no puedo predecir que va a pasar
Solo intento dar mi mejor presente
Alguna vez vas a esperar
Que pase el tiempo y no te pueda tirar
Ya lo sabes, no va a pasar
Tenerlo todo y no querer nada más
Y así voy enloqueciendo
De todas las fotos estoy despareciendo
Es elegir entre quedarme en silencio
O animarme a cambiar y empezar de nuevo
Alguna vez vas a esperar
Que pase el tiempo y no te pueda tirar
Ya lo sabes, no va a pasar
Tenerlo todo y no querer nada mas
Siempre fue ayer si caminas
Hacia adelante y lo demás queda atrás
Hoy vas a hacer lo que pensás
Y lo que nadie puede hacerte cambiar
Animar, animándonos
Animar, animándonos
Animar, animándonos
Animar, animándonos
Alguna vez vas a esperar
Que pase el tiempo y no te pueda tirar
Ya lo sabes, no va a pasar
Tenerlo todo y no querer nada más
(Animar, animándonos)
Siempre fue ayer si caminas
(Animar, animándonos)
Hacia adelante y lo demás queda atrás
(Animar, animándonos)
Hoy vas a hacer lo que pensás
(Animar, animándonos)
Y lo que nadie puede hacerte cambiar
(Animar, animándonos)
Je marche depuis plusieurs jours sans respirer
et je ne meurs pas
Contenir la peur et le désir de témoigner
mon propre confinement
Et c'est qu'hier j'ai vu dans le noir
Et aujourd'hui les lumières ont perdu le respect pour moi
Je ne peux plus prédire ce qui va arriver
J'essaie juste de donner mon meilleur cadeau
vas-tu jamais attendre
Laisse le temps passer et je ne peux pas te jeter
Tu le sais déjà, ça n'arrivera pas
Avoir tout et ne rien vouloir de plus
Et donc je deviens fou
De toutes les photos je disparais
C'est choisir entre se taire
Ou encouragez-moi à changer et à recommencer
vas-tu jamais attendre
Laisse le temps passer et je ne peux pas te jeter
Tu le sais déjà, ça n'arrivera pas
Avoir tout et ne rien vouloir de plus
C'était toujours hier si tu marches
En avant et le reste est derrière
Aujourd'hui tu vas faire ce que tu penses
Et ce que personne ne peut te faire changer
Réjouissez-vous, réjouissez-nous
Réjouissez-vous, réjouissez-nous
Réjouissez-vous, réjouissez-nous
Réjouissez-vous, réjouissez-nous
vas-tu jamais attendre
Laisse le temps passer et je ne peux pas te jeter
Tu le sais déjà, ça n'arrivera pas
Avoir tout et ne rien vouloir de plus
(Bravo, remonter le moral)
C'était toujours hier si tu marches
(Bravo, remonter le moral)
En avant et le reste est derrière
(Bravo, remonter le moral)
Aujourd'hui tu vas faire ce que tu penses
(Bravo, remonter le moral)
Et ce que personne ne peut te faire changer
(Bravo, remonter le moral)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes