
Voici les paroles de la chanson : Empty Bottles , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Nobody knows that I’m
Runnin' outta room for empty bottles
Nobody knows how much I drink alone and
Nobody knows that I’m
Trying my best to just be honest
But I’m alone and I’m haunted
I try to just be grateful
I try to just be stable but
I cry 'cause I’m unable
And I cry alone
Uh Oh
Here we go again
I’m runnin' around tryna drown my trauma
Know I should quit but I don’t wanna
Uh Oh
Since you had to go
I’m numbing how much I want my mama
Runnin' outta room for empty bottles
Woke up last night in a panic
Try as I might I can’t manage
And I try to call but I know that I’m blocked
Since you’ve been gone, my friends vanished
Nobody knows my loneliness so
I go through my phone and text every man
Just to have someone to hold but they
Never want just that
Uh Oh
Her we go again
I’m runnin' around tryna drown my trauma
Know I should quit but I don’t wanna
Uh Oh
Since you had to go
I’m numbing how much I want my mama
Runnin' outta room for empty bottls
Runnin' outta room for empty bottles
It takes everything not to cut my skin and
Nobody knows that I make myself sick 'cause
Nothing matters if I can’t be thin
Nothing matters if I don’t know how to live
Uh Oh
Here we go again
I’m runnin' around tryna drown my trauma
Know I should quit but I don’t wanna
Uh Oh
Since you had to go
I’m numbing how much I want my mama
Runnin' outta room for empty bottles
Uh Oh
Here we go again
I’m runnin' around tryna drown my trauma
Mixing red wine and marijuana
Uh Oh
Since you had to go
I’m numbing how much I want my mamas
Runnin' outta room for empty bottles
Runnin' outta room for empty bottles
I’m haunted, I’m unwanted
Please don’t go no
Please don’t leave me alone
Personne ne sait que je suis
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Personne ne sait combien je bois seul et
Personne ne sait que je suis
Je fais de mon mieux pour être juste honnête
Mais je suis seul et je suis hanté
J'essaie d'être juste reconnaissant
J'essaie d'être juste stable, mais
Je pleure parce que je suis incapable
Et je pleure seul
Euh Oh
On y va encore une fois
Je cours partout en essayant de noyer mon traumatisme
Je sais que je devrais arrêter mais je ne veux pas
Euh Oh
Puisque tu devais y aller
J'engourdis à quel point je veux ma maman
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Je me suis réveillé la nuit dernière en panique
J'essaie comme je peux, je ne peux pas gérer
Et j'essaye d'appeler mais je sais que je suis bloqué
Depuis que tu es parti, mes amis ont disparu
Personne ne connaît ma solitude alors
Je passe par mon téléphone et j'envoie des SMS à tous les hommes
Juste pour avoir quelqu'un à tenir, mais ils
Je ne veux jamais juste ça
Euh Oh
Elle nous y retournons
Je cours partout en essayant de noyer mon traumatisme
Je sais que je devrais arrêter mais je ne veux pas
Euh Oh
Puisque tu devais y aller
J'engourdis à quel point je veux ma maman
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Il faut tout pour ne pas me couper la peau et
Personne ne sait que je me rends malade parce que
Rien n'a d'importance si je ne peux pas être mince
Rien n'a d'importance si je ne sais pas comment vivre
Euh Oh
On y va encore une fois
Je cours partout en essayant de noyer mon traumatisme
Je sais que je devrais arrêter mais je ne veux pas
Euh Oh
Puisque tu devais y aller
J'engourdis à quel point je veux ma maman
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Euh Oh
On y va encore une fois
Je cours partout en essayant de noyer mon traumatisme
Mélanger du vin rouge et de la marijuana
Euh Oh
Puisque tu devais y aller
J'engourdis à quel point je veux mes mamans
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Courir hors de la pièce pour les bouteilles vides
Je suis hanté, je suis indésirable
S'il vous plaît, ne partez pas
S'il vous plaît, ne me laissez pas seul
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes