
Voici les paroles de la chanson : Straight up , artiste : Schein Avec traduction
Texte original avec traduction
Schein
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
Yeah
Bin wach die ganze Night mit den Demons by my side
Und all die Messages von letzter Nacht, ja, war’n nicht so gemeint
Heute Nacht mach' ich sie zu meiner Bitch
Ist es für immer?
Ja, weiß ich nicht
Doch du warst für mich da, als es keiner für mich war, yeah
Ja, ich brauch' den Shit, denn ich kann ohne nicht mehr rausgeh’n
Ich mach' viel Fehler und ich hoff', dass ich da rausfind'
Es sagen, macht doch was, doch man, ja, s lohnt sich nicht
Okay, dann geh' ich meinen Weg jetzt ohne dich
Ich weiß, ich kann mich nicht ändern
Puste weißen Rauch aus dem Fenster
Diese Stadt ist nur voller Blender
Ihre Augen, sie sprechen Bänder
Ey ja, komm, wir tanzen im Neonlicht
Hab' noch nie das System geblickt
Ich sag’s ihr, doch sie versteht mich nicht
Ja, du willst mehr, für mich geht das nicht
Sitze nachts auf der Fensterbank
Hin und her, ja, ich denk daran
Ich frag' mich, ob ich zu viel verlang'
Glaub', ohne Love bin ich besser dran
Kipp' noch was in den Becher rein
Scheiß' auf jeden Tag nüchtern sein
So viele Leute am labern
Lass sie reden, hab' dafür keine Zeit
Langsam geht es nicht mehr vorwärts, alles dreht sich nur im Kreis
Liebst den Menschen, alles gut, doch dann am Ende wieder Streit
Und ich glaub', dass es so bleibt
Weiß nicht, ob das alles reicht
Bin gefang’n in Gedanken
Und ich komm' hier nicht mehr frei
Viel zu oft wurd' mir gesagt, ja, ich soll mein Leben schätzen
In der Nacht, yeah, ich lauf' zur Tanke, ich brauch' Zigaretten
Ey na, ich letzte Nacht, ja, ich wollt' dich nie verletzen
Ich mach' noch 'ne Mische, weil es hilft mir zu vergessen
Bin wach die ganze Night mit den Demons by my side
Und all die Messages von letzter Nacht, ja, war’n nicht so gemeint
Heute Nacht mach' ich sie zu meiner Bitch
Ist es für immer?
Ja, weiß ich nicht
Doch du warst für mich da, als es keiner für mich war, yeah
Ja, ich brauch' den Shit, denn ich kann ohne nicht mehr rausgeh’n
Ich mach' viele Fehler und ich hoff', dass ich da rausfind'
Es sagen, macht doch was, doch man, ja, es lohnt sich nicht
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, euh
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, euh
oui
Je suis debout toute la nuit avec les démons à mes côtés
Et tous les messages d'hier soir, oui, n'étaient pas destinés comme ça
Ce soir je vais faire d'elle ma chienne
est-ce pour toujours
oui je ne sais pas
Mais tu étais là pour moi quand il n'y en avait pas pour moi, ouais
Oui, j'ai besoin de la merde parce que je ne peux pas sortir sans elle
Je fais beaucoup d'erreurs et j'espère que je pourrai m'en sortir
Dire que ça fait quelque chose, mais toi, eh bien, ça n'en vaut pas la peine
D'accord, alors je vais continuer mon chemin maintenant sans toi
je sais que je ne peux pas changer
Souffler de la fumée blanche par la fenêtre
Cette ville est juste pleine de faussaires
Tes yeux, ils parlent des bandes
Hé, allez, dansons dans les néons
Je n'ai jamais regardé le système
Je lui dis, mais elle ne me comprend pas
Oui, tu en veux plus, ça ne marche pas pour moi
Asseyez-vous sur le rebord de la fenêtre la nuit
D'avant en arrière, ouais, j'y pense
Je me demande si je n'en demande pas trop
Je suppose que je suis mieux sans amour
Versez autre chose dans la tasse
Putain d'être sobre tous les jours
Tant de gens bavardant
Laisse-la parler, je n'ai pas le temps pour ça
Ça n'avance plus lentement, tout tourne en rond
Tu aimes la personne, tout va bien, mais à la fin tu te bats encore
Et je crois que ça va rester comme ça
Je ne sais pas si tout cela est suffisant
je suis pris dans mes pensées
Et je ne peux plus me libérer ici
Trop souvent on m'a dit, oui, je devrais valoriser ma vie
La nuit, ouais, je cours à la station-service, j'ai besoin de cigarettes
Hey, moi la nuit dernière, ouais, je n'ai jamais voulu te blesser
Je ferai un autre mix car ça m'aide à oublier
Je suis debout toute la nuit avec les démons à mes côtés
Et tous les messages d'hier soir, oui, n'étaient pas destinés comme ça
Ce soir je vais faire d'elle ma chienne
est-ce pour toujours
oui je ne sais pas
Mais tu étais là pour moi quand il n'y en avait pas pour moi, ouais
Oui, j'ai besoin de la merde parce que je ne peux pas sortir sans elle
Je fais beaucoup d'erreurs et j'espère que je pourrai m'en sortir
Dire que ça fait quelque chose, mais mec, oui, ça n'en vaut pas la peine
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes