Xmas in the 80's - Scouting For Girls
Voici les paroles de la chanson : Xmas in the 80's , artiste : Scouting For Girls Avec traduction
Paroles : Xmas in the 80's "
Texte original avec traduction
Xmas in the 80's
Scouting For Girls
Оригинальный текст
The lights are up around my house
This year ain’t gonna get me down
My Christmas jumper says relax
I think its time to take it back
When we were younger
Phil Collins was a drummer
Two Ronnies there on my TV
Homemade paper chains around the tree
Four channels and no internet
It hadn’t been invented yet
Somehow we made do
We were happier I think too!
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now All I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Back then everything a kid could want
Was ion the back of the Argos catalogue
Underlining films in the radio times
Great Escape, Live and Let die
Was non the telly
Nan was on the sherry
My little Pony Pink Care Bears,
Teddy Ruxpin, Simon says
Eveil Kinevil, Rubis cubes
My mum used to wrap up satsumas
In my stocking
Even though I didn’t want them
There was no thing as Santa
He was called father Christmas
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Перевод песни
Les lumières sont allumées autour de ma maison
Cette année ne va pas me déprimer
Mon pull de Noël dit "Détends-toi"
Je pense qu'il est temps de le reprendre
Quand nous étions plus jeunes
Phil Collins était batteur
Deux Ronnies là-bas sur ma télé
Chaînes en papier faites maison autour du sapin
Quatre chaînes et pas d'Internet
Il n'avait pas encore été inventé
D'une manière ou d'une autre, nous nous sommes débrouillés
Nous étions plus heureux je pense aussi !
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Eux les jours qui m'ont fait, ils m'ont changé, ils m'ont donné
Airwolf et l'équipe A
Maintenant, tout ce que je fais, c'est rêver
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Avant que ce monde ne devienne fou, si fou, ça donnait
Un baladeur cassette Sony
Et le jouet Faucon Millenium
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Eux les jours qui m'ont fait
Noël dans les années 80
À l'époque, tout ce qu'un enfant pouvait souhaiter
Était au dos du catalogue Argos
Souligner les films dans les horaires de la radio
Grande évasion, vivre et laisser mourir
N'était pas la télé
Nan était sur le sherry
Mes petits oursons roses poney,
Teddy Ruxpin, dit Simon
Eveil Kinevil, Rubis cubes
Ma mère avait l'habitude d'envelopper satsumas
Dans mon bas
Même si je ne les voulais pas
Il n'y avait rien comme le Père Noël
Il s'appelait le père Noël
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Eux les jours qui m'ont fait, ils m'ont changé, ils m'ont donné
Airwolf et l'équipe A
Maintenant, tout ce que je fais, c'est rêver
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Avant que ce monde ne devienne fou, si fou, ça m'a donné
Un baladeur cassette Sony
Et le jouet Faucon Millenium
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Eux les jours qui m'ont fait
Noël dans les années 80
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Eux les jours qui m'ont fait
Noël dans les années 80
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Eux les jours qui m'ont fait, ils m'ont changé, ils m'ont donné
Airwolf et l'équipe A
Maintenant, tout ce que je fais, c'est rêver
Noël dans les années 80, dans les années 80, dans les années 80,
Avant que ce monde ne devienne fou, si fou, ça m'a donné
Un baladeur cassette Sony
Et le jouet Faucon Millenium
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Eux les jours qui m'ont fait
Noël dans les années 80
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Joyeux Noël à vous
Joyeux Noel
Eux les jours qui m'ont fait
Noël dans les années 80
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes