Scream -

Scream -

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:44

Voici les paroles de la chanson : Scream , artiste : Avec traduction

Paroles : Scream "

Texte original avec traduction

Scream

Texte original

I’ve had enough of love

I’ve had enough of stupid trials

I’m ready to let go

I’m ready to stay out all night

And when the morning comes

The city will destroy the sun

It’s just a bit of fun

It’s just another hit and run

Get out just run, get out just run, get out just run

When i see your face it makes me wonder

Why i was never strong enough to stop you

When i see your face it makes me wonder

Why i was never strong enough

And that makes me wanna scream

I feel so old so young

I feel so old so young at once

I should just bite my tongue

I should just keep the words from tumbling out

And pack up all this doubt

It never mattered anyhow

And hope it’s always true

That when you’ve got nothing, you’ve got nothing to lose

Nothing to lose, nothing to lose, nothing

When i see your face it makes me wonder

Why i was never strong enough to stop you

When i see your face it makes me wonder

Why i was never strong enough

And that makes me wanna scream

Traduction de la chanson

J'en ai assez de l'amour

J'en ai assez des essais stupides

Je suis prêt à lâcher prise

Je suis prêt à rester dehors toute la nuit

Et quand vient le matin

La ville détruira le soleil

C'est juste un peu amusant

C'est juste un autre délit de fuite

Sors juste cours, sors juste cours, sors juste cours

Quand je vois ton visage, ça me fait me demander

Pourquoi je n'ai jamais été assez fort pour t'arrêter

Quand je vois ton visage, ça me fait me demander

Pourquoi je n'ai jamais été assez fort

Et ça me donne envie de crier

Je me sens si vieux si jeune

Je me sens si vieux si jeune à la fois

Je devrais juste me mordre la langue

Je devrais juste empêcher les mots de tomber

Et remballe tout ce doute

Cela n'a jamais eu d'importance de toute façon

Et j'espère que c'est toujours vrai

Que lorsque vous n'avez rien, vous n'avez rien à perdre

Rien à perdre, rien à perdre, rien

Quand je vois ton visage, ça me fait me demander

Pourquoi je n'ai jamais été assez fort pour t'arrêter

Quand je vois ton visage, ça me fait me demander

Pourquoi je n'ai jamais été assez fort

Et ça me donne envie de crier

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes