Higher and Higher - Scream Inc.

We’re getting older every day of our life,

What have we done to make a difference anytime?

We try to hide all that fear in our eyes,

And we’ve got nothing but this black box as disquise.

Tell me, is it worth it?

Nothing’s true, you’re on your own.

Tell me, is it worth it — turning dreams to stone?

Raise your hands higher and higher,

Make your dreams come true!

Raise your hands higher and higher,

This world belongs to you!

It takes us time to find something to believe in,

Don’t know what’s wrong or right in this world you live in.

We try to hide all that fear in our eyes,

And we’ve got nothing.

It’s time to realise…

Tell me, is it worth it?

Nothing’s true, you’re on your own.

Tell me, is it worth it — turning dreams to stone?

Raise your hands higher and higher,

Make your dreams come true!

Raise your hands higher and higher,

This world belongs to you!

Nous vieillissons chaque jour de notre vie,

Qu'avons-nous fait pour faire la différence à tout moment ?

Nous essayons de cacher toute cette peur dans nos yeux,

Et nous n'avons rien d'autre que cette boîte noire comme inquiétude.

Dites-moi, est-ce que ça vaut le coup ?

Rien n'est vrai, vous êtes seul.

Dites-moi, cela en vaut-il la peine - transformer les rêves en pierre ?

Levez vos mains de plus en plus haut,

Fait de tes rêves une réalité!

Levez vos mains de plus en plus haut,

Ce monde vous appartient !

Il nous faut du temps pour trouver quelque chose en quoi croire,

Je ne sais pas ce qui ne va pas ou ce qui est bien dans ce monde dans lequel vous vivez.

Nous essayons de cacher toute cette peur dans nos yeux,

Et nous n'avons rien.

Il est temps de réaliser…

Dites-moi, est-ce que ça vaut le coup ?

Rien n'est vrai, vous êtes seul.

Dites-moi, cela en vaut-il la peine - transformer les rêves en pierre ?

Levez vos mains de plus en plus haut,

Fait de tes rêves une réalité!

Levez vos mains de plus en plus haut,

Ce monde vous appartient !